Dit document bevat een leesbare visualisatie van het versierapport voor twee DTS'en.
Het versierapport bevat toelichtingen op de redenen van wijzigen. Deze zijn in onderstaand overzicht opgenomen.
| Informatie over de rechtspersoon |
|
| Informatie over de rechtspersoon [titel] |
|
| Naam van de rechtspersoon |
|
|
Label (terseLabel) added: "Nom" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Name der Körperschaft" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nom de l'entité juridique" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De statutaire naam van de rechtspersoon" -> "De statutaire naam van de rechtspersoon." [5] |
|
| Rechtsvorm van de rechtspersoon |
|
|
Label (terseLabel) added: "Rechtsform" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Forme juridique de la personne morale" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Rechtsform der Körperschaft" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Forme juridique" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De in het Nederlands recht bekende ondernemingsvormen van de rechtspersoon" -> "De in het Nederlands recht bekende ondernemingsvormen van de rechtspersoon." [5] |
|
| Zetel van de rechtspersoon |
|
|
Label (terseLabel) added: "Siège social" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Geschäftssitz der Körperschaft" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Siège social de l'entité juridique" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Geschäftssitz" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De statutaire vestigingsplaats van de rechtspersoon" -> "De statutaire vestigingsplaats van de rechtspersoon." [5] |
|
| Registratienummer bij de Kamer van Koophandel |
|
|
Label (standard) added: "Registrierungsnummer bei der Handelskammer" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Numéro d'enregistrement à la Chambre du commerce" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Handelsregisternummer" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Numéro Chambre du commerce" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "Het registratienummer bij de kamer van koophandel" -> "Het registratienummer bij de kamer van koophandel." [5] |
|
| Handelsnamen |
|
| Classificatie van de rechtspersoon op basis van de wettelijke groottecriteria |
|
| SBI-code |
|
| Adres van de rechtspersoon [presentatie] |
|
|
Label (documentation) deleted: "The intention of this tuple is to record the address of the legal entity." [6] |
|
| Locatieomschrijving NL |
|
| Straatnaam NL |
|
| Huisnummer NL |
|
| Huisnummer toevoeging |
|
| Postbusnummer |
|
| Postcode NL |
|
| Vestigingsplaats NL |
|
| Locatieomschrijving buitenland |
|
| Straatnaam buitenland |
|
| Huisnummer buitenland |
|
| Postcode buitenland |
|
| Vestigingsplaats buitenland |
|
| Regionaam |
|
| Landnaam, ISO |
|
| Informatie over de rapportage |
|
| Informatie over de rapportage [titel] |
|
| Titel van het document |
|
| Startdatum van de huidige financiële rapportageperiode |
|
|
Label (standard) added: "Anfangsdatum des aktuellen Berichtszeitraums" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Date de début de la période actuelle de rapport financier" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De startdatum van de huidige financiële rapportageperiode" -> "De startdatum van de huidige financiële rapportageperiode." [5] |
|
| Einddatum van de huidige financiële rapportageperiode |
|
|
Label (standard) added: "Enddatum des aktuellen Berichtszeitraums" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Date de fin de la période actuelle de rapport financier" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De einddatum van de huidige financiële rapportageperiode" -> "De einddatum van de huidige financiële rapportageperiode." [5] |
|
| Startdatum van de voorgaande financiële rapportageperiode |
|
|
Label (standard) added: "Anfangsdatum des vorherigen Berichtszeitraums" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Date de début de la période précédente de rapport financier" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De startdatum van de voorgaande financiële rapportageperiode" -> "De startdatum van de voorgaande financiële rapportageperiode." [5] |
|
| Einddatum van de voorgaande financiële rapportageperiode |
|
|
Label (standard) added: "Enddatum des vorherigen Berichtszeitraums" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Date de fin de la période précédente de rapport financier" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De einddatum van de voorgaande financiële rapportageperiode" -> "De einddatum van de voorgaande financiële rapportageperiode." [5] |
|
| Rapportageperiode afwijkend van een jaar (J/N) |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De keuze of de gepresenteerd financiele informatie voor een periode langer of korter dan een jaar is." -> "De keuze of de gepresenteerd financiële informatie voor een periode langer of korter dan een jaar is." [5] |
|
| Beschrijving van de reden voor het afwijken van een rapportageperiode van een jaar |
|
| Beschrijving van het effect op de vergelijkende cijfers bij het afwijken van rapportageperiode van een jaar |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the impact on comparitive figures when deviating from an annual reporting period" -> "Description of the impact on comparative figures when deviating from an annual reporting period" [5] |
|
| Type grondslag |
|
|
Label (standard) added: "Grundlage der Erstellung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Base de préparation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De benoeming van de toepassing van de commerciële of fiscale grondslagen voor het opstellen van de jaarrekening" -> "De benoeming van de toepassing van de commerciële of fiscale grondslagen voor het opstellen van de jaarrekening." [5] |
|
| Rapporteringsvaluta van het document |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De valuta waarin de financiele informatie in het document wordt gepresenteerd." -> "De valuta waarin de financiële informatie in het document wordt gepresenteerd." [5] |
|
| Datum van opmaak van de jaarrekening |
|
| Jaarrekening vastgesteld (J/N) |
|
|
Label (standard) added: "États financiers adoptés (O/N)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Festgestellt (J/N)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Adopté (O/N)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Jahresabschlüsse festgestellt (J/N)" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De vermelding of de jaarrekening al dan niet is vastgesteld en goedgekeurd door de bestuurders en commissarissen" -> "De vermelding of de jaarrekening al dan niet is vastgesteld en goedgekeurd door de bestuurders en commissarissen." [5] |
|
| Datum van vaststelling van de jaarrekening |
|
|
Label (terseLabel) added: "Date d'adoption" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Date d'adoption des états financiers" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Datum der Feststellung der Jahresabschlüsse" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Datum der Feststellung" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De datum van vaststelling en goedkeuring van de jaarrekening door de bestuurders en commissarissen" -> "De datum van vaststelling en goedkeuring van de jaarrekening door de bestuurders en commissarissen." [5] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "De dag van vaststelling en goedkeuring" -> "De dag van vaststelling en goedkeuring." [5] |
|
| Heraanlevering van het document in verband met onoverkomelijke onjuistheden (J/N) |
|
|
@type xbrli:booleanItemType -> nl-codes:yesNoItemType [7] |
|
| Contactpersoon voor deze rapportage [presentatie] |
|
| Soort contactpersoon |
|
| Voornamen |
|
| Achternaam |
|
| Naam van de organisatie vertegenwoordigd door de contactpersoon |
|
| Telefoonnummer |
|
| E-mailadres |
|
| Balans |
|
| Balans compleet [titel] |
|
| Balans voor of na resultaatbestemming [titel] |
|
| Balans voor of na resultaatbestemming |
|
|
Label (terseLabel) added: "Bilan avant ou après l'appropriation des résultats" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Bilanz vor oder nach der Zuweisung der Ergebnisse" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Bilanz vor oder nach der Zuweisung der Ergebnisse" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Bilan avant ou après l'appropriation des résultats" [4] |
|
| Balans [titel] |
|
| Activa |
|
|
Label (totalLabel) added: "Bilanzsumme" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Aktiva" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des actifs" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Actifs" [4] |
|
| Vaste activa |
|
|
Label (totalLabel) added: "Gesamtanlagevermögen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anlagevermögen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total actifs non courants" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Actifs non courants" [4] |
|
| Immateriële vaste activa |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des actifs incorporels" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Actifs intemporels à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Immaterielle Vermögenswerte" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Actifs incorporels au début de la période" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der immateriellen Vermögensgegenstände" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Actifs incorporels" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Immaterielle Vermögenswerte am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Immaterielle Vermögenswerte am Ende der Periode" [4] |
|
| Materiële vaste activa |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Kumulierte Abschreibungen auf Sachanlagen am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Biens immobiliers, installations et équipements à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe des Sachanlagevermögens" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Sachanlagen" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Biens immobiliers, installations et équipements au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Kumulierte Abschreibungen auf Sachanlagen am Anfang der Periode" [4] |
|
| Vastgoedbeleggingen |
|
|
Label (documentation) contents changed: "Een onroerende zaak (of een deel daarvan) die wordt aangehouden (door de eigenaar of door de lessee onder een financiële leasing) om huuropbrengsten of waardestijging, of beide, te realiseren, en niet voor: a. gebruik in de productie of de levering van goederen of diensten of voor bestuurlijke doeleinden in het kader van de gewone bedrijfsuitoefening; ofb. verkoop als onderdeel van de gewone bedrijfsuitoefening." -> "Een onroerende zaak (of een deel daarvan) die wordt aangehouden (door de eigenaar of door de lessee onder een financiële leasing) om huuropbrengsten of waardestijging, of beide, te realiseren, en niet voor: a. gebruik in de productie of de levering van goederen of diensten of voor bestuurlijke doeleinden in het kader van de gewone bedrijfsuitoefening; of b. verkoop als onderdeel van de gewone bedrijfsuitoefening." [5] |
|
| Financiële vaste activa |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Finanzielle Vermögenswerte am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Finanzielle Vermögenswerte" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Finanzielle Vermögenswerte am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des actifs financiers" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Gesamtwert der finanziellen Vermögenswerte" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Actifs financiers au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Actifs financiers à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Actifs financiers" [4] |
|
| Vlottende activa |
|
|
Label (totalLabel) added: "Gesamtumlaufvermögen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Umlaufvermögen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des actifs disponibles" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Actifs disponibles" [4] |
|
| Voorraden |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der Lagerbestände" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Lagerbestände" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des stocks" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Stocks" [4] |
|
| Onderhanden projecten (activa) |
|
| Vorderingen |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der Forderungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Forderungen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total de créances à recevoir" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Créances à recevoir" [4] |
|
| Effecten (kortlopend) |
|
|
Label (standard) added: "Valeurs boursières (courantes)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Securities" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Wertpapiere am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des valeurs boursières" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Valeurs boursières à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Valeurs boursières" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Effekten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Wertpapiere (kurzfristig)" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der Wertpapiere" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Valeurs boursières au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Wertpapiere am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De verhandelbare waardepapieren die binnen een jaar na balansdatum opeisbaar zijn" -> "De verhandelbare waardepapieren die binnen een jaar na balansdatum opeisbaar zijn." [5] |
|
| Liquide middelen |
|
|
Label (totalLabel) added: "Gesamtwert der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des liquidités et équivalents de liquidités" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Liquidités et équivalents de liquidités" [4] |
|
| Passiva |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe Eigenkapital und Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Eigenkapital und Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total de capitaux propres et de passif" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Capitaux propres et passif" [4] |
|
| Eigen vermogen |
|
|
Label (standard) added: "Eigenkapital" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Capitaux propres" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Eigenkapital am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des capitaux propres" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Capitaux propres au début de la période" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe des Eigenkapitals" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Eigenkapital am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Capitaux propres à la fin de la période" [4] |
|
| Aandelenkapitaal |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Grundkapital" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total du capital social" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Capital-actions" [4] |
|
| Agio |
|
|
Label (standard) added: "Kapitalrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Prime d'émission" [4] |
|
| Herwaarderingsreserve |
|
|
Label (standard) added: "Neubewertungsrücklage" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Réserve de réévaluation à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Réserve de réévaluation au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Neubewertungsrücklage am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve de réévaluation" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Neubewertungsrücklage am Anfang der Periode" [4] |
|
| Wettelijke reserves |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Sonstige gesetzliche Rücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserves légales" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklagen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des réserves légales" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Autres réserves légales" [4] |
|
| Statutaire reserves |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserves légales" [4] |
|
| Herinvesteringsreserve |
|
|
Label (standard) added: "Reinvestitionsrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve de réinvestissement" [4] |
|
| Overige reserves |
|
|
Label (standard) added: "Sonstige Rücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Autres réserves" [4] |
|
| Niet verdeelde winst |
|
|
Label (standard) added: "Gewinnrücklagen" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Bénéfice non distribué" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Gewinnrücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Bénéfice non distribué" [4] |
|
| Resultaat van het boekjaar |
|
|
Label (standard) added: "Ergebnis für das Geschäftsjahr" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Résultat pour l'année" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "Het resultaat na belastingen van het boekjaar, voor zover de bestemming daarvan niet in de balans is verwerkt" -> "Het resultaat na belastingen van het boekjaar, voor zover de bestemming daarvan niet in de balans is verwerkt." [5] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "Het resultaat na belastingen van het boekjaar, voor zover de bestemming daarvan niet in de balans is verwerkt" -> "Het resultaat na belastingen van het boekjaar, voor zover de bestemming daarvan niet in de balans is verwerkt." [5] |
|
| Voorzieningen |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des provisions" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Provisions à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Provisions au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Rückstellungen am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Rückstellungen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der Rückstellungen" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Rückstellungen am Ende der Periode" [4] |
|
| Langlopende schulden |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Passif non exigible au début de la période" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Passif à court terme (de plus d'un an)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Passif non exigible" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Langfristige Verbindlichkeiten (Laufzeit mehr als ein Jahr)" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Passif non exigible à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total du passif non exigible" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der langfristigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Langfristige Verbindlichkeiten am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Langfristige Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Langfristige Verbindlichkeiten am Anfang der Periode" [4] |
|
| Kortlopende schulden |
|
|
Label (standard) added: "Passif à court terme" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Passif à court terme à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Kurzfristige Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Kurzfristige Verbindlichkeiten am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Passif à court terme au début de la période" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total de passif à court terme" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der kurzfristigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Kurzfristige Verbindlichkeiten (bis zu einem Jahr)" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Passif à court terme (jusqu'à un an)" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Kurzfristige Verbindlichkeiten am Anfang der Periode" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene toelichting |
|
| Algemene toelichting [titel] |
|
| Beschrijving van belangrijkste activiteiten van rechtspersoon |
|
| Beschrijving van de locatie van de feitelijke activiteiten |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene toelichting: Continuïteit |
|
| Algemene toelichting: Continuïteit [titel] |
|
| Informatieverschaffing over continuïteit |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Fortführungsprinzips" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la continuité de l'exploitation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de veronderstelling dat de bedrijfsactiviteiten van de rechtspersoon al dan niet worden voortgezet" -> "De nadere informatie over de veronderstelling dat de bedrijfsactiviteiten van de rechtspersoon al dan niet worden voortgezet." [5] |
|
| Beschrijving van ernstige onzekerheden omtrent de continuïteit van de organisatie |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Unsicherheiten im Zusammenhang mit der Fähigkeit des Unternehmens weiterhin das Fortführungsprinzip anzuwenden" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description des incertitudes liées à la capacité de l'entité à continuer son exploitation" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of uncertainties relating to the ability of the entity to continue as going concern" -> "Description of the uncertainties relating to the ability of the entity to continue as going concern" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van ernstige onzekerheden omtrent de continuïteit van de organisatie" -> "Beschrijving van de ernstige onzekerheden omtrent de continuïteit van de organisatie" [5] |
|
| Beschrijving van de grondslag van waardering wanneer dit niet op continuïteitsbasis is |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Grundlage der Vorbereitung der Jahresabschlüsse, wenn diese nicht das Fortführungsprinzip ist" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description de la base de la préparation des états financiers ne portant pas sur la continuité de l'exploitation" [4] |
|
| Beschrijving van de invloed van het niet waarderen op continuïteitsbasis op het vermogen en resultaat |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Auswirkungen, das Fortführungsprinzip auf Eigenkapital und Ergebnisse nicht anzuwenden" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description de l'effet de ne pas appliquer une base sur la continuité de l'exploitation et résultats" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene toelichting: Groepsverhoudingen |
|
| Algemene toelichting: Groepsverhoudingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over groepsverhoudingen |
|
|
Label (terseLabel) added: "Konzernstruktur" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Konzernstruktur" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la structure du groupe" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Structure du groupe" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de groepsverhoudingen" -> "De nadere informatie over de groepsverhoudingen." [5] |
|
| Naam van het hoofd van de groep |
|
|
Label (standard) added: "Nom de la société mère ultime dans la structure du groupe" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Nom de la société mère ultime" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Name der letztlichen Muttergesellschaft" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Name der letztlichen Muttergesellschaft in der Konzernstruktur" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De statutaire naam van de rechtspersoon die aan het hoofd van de groep staat" -> "De statutaire naam van de rechtspersoon die aan het hoofd van de groep staat." [5] |
|
| Woonplaats van het hoofd van de groep |
|
|
Label (standard) added: "Situation de la société mère ultime dans la structure du groupe" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Stelle der letztlichen Muttergesellschaft in der Konzernstruktur" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Stelle der letztlichen Muttergesellschaft" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Situation de la société mère ultime" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De vestigingsplaats van de rechtspersoon die aan het hoofd van de groep staat" -> "De vestigingsplaats van de rechtspersoon die aan het hoofd van de groep staat." [5] |
|
| Beschrijving van de plaats waar afschriften van de geconsolideerde jaarrekening zijn te verkrijgen |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Stelle, an der eine Kopie der konsolidierten Jahresabschlüsse erlangt werden kann" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description de l'endroit où obtenir une copie des états financiers consolidés" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene toelichting: Schattingen |
|
| Algemene toelichting: Schattingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over schattingen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene toelichting: Consolidatie |
|
| Algemene toelichting: Consolidatie [titel] |
|
| Beschrijving van de vrijstelling van consolidatie |
|
|
Label (terseLabel) added: "Description de l'exemption" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Befreiung von der Konsolidierung" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Beschreibung der Befreiung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description de l'exemption de consolidation" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene toelichting: Fusies en overnames |
|
| Algemene toelichting: Fusies en overnames [titel] |
|
| Informatieverschaffing over fusies en overnames |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene toelichting: Beëindiging van bedrijfsactiviteiten |
|
| Algemene toelichting: Beëindiging van bedrijfsactiviteiten [titel] |
|
| Informatieverschaffing over beëindiging van bedrijfsactiviteiten |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving [titel] |
|
| Beschrijving van de standaarden op basis waarvan de jaarrekening is opgesteld |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der angewandten Rechnungslegungsstandards, zur Vorbereitung des Jahresabschlusses" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description des normes comptables utilisées pour préparer les états financiers" [4] |
|
| Informatieverschaffing over de actuele waarde bij toepassing van de historische prijsgrondslag |
|
| Informatieverschaffing over de verschillen tussen de waardering volgens fiscale en commerciële grondslagen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Unterschiede in der Bewertung zwischen den steuerlichen und den kaufmännischen Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des différences d'évaluation entre les principes comptables fiscaux et commerciaux" [4] |
|
| Beschrijving van de reden waarom de presentatievaluta afwijkt van de functionele valuta |
|
| Beschrijving van de reden voor het wijzigen van de presentatievaluta |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Schattingswijzigingen |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Schattingswijzigingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over schattingswijzigingen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Schattingswijzigingen: Specificatie |
|
| Toelichting op schattingswijzigingen: specificatie [titel] |
|
| Beschrijving van de schattingswijziging |
|
| Beschrijving van het effect van de schattingswijziging op de huidige periode |
|
| Beschrijving van het effect van de schattingswijziging op toekomstige periodes |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-general-accounting-principles-change-accounting-estimates-specification [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-general-accounting-principles-change-accounting-estimates-specification [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-general-accounting-principles-change-accounting-estimates-specification [9] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Stelselwijzigingen |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Stelselwijzigingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over stelselwijzigingen |
|
|
Label (standard) added: "Publication des changements des pratiques comptables" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung von Änderungen der Bilanzierungsmethoden" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Änderung der Bilanzierungsmethoden" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Changement dans les pratiques comptables" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De wijzigingen in een of meer grondslagen en/of regels voor het opstellen van de jaarrekening ten opzichte van de voorafgaande jaarrekening." -> "De nadere informatie over de wijzigingen in één of meer grondslagen en/of regels voor het opstellen van de jaarrekening ten opzichte van de voorafgaande jaarrekening." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Stelselwijzigingen: Specificatie |
|
| Toelichting op stelselwijzigingen: specificatie [titel] |
|
| Beschrijving van de stelselwijziging |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Änderung der Bilanzierungsmethode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description du changement des pratiques comptables" [4] |
|
| Beschrijving van de wijze van verwerken van de effecten van de stelselwijziging |
|
| Beschrijving van de betekenis van de stelselwijziging op het eigen vermogen en resultaat |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Auswirkungen der Änderung der Bilanzierungsmethode auf das Eigenkapital und das Ergebnis" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description des effets sur les fonds propres et résultat du changement dans les pratiques comptables" [4] |
|
| Beschrijving van de betekenis van de stelselwijziging op individuele posten |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Foutherstel |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Foutherstel [titel] |
|
| Informatieverschaffing over foutherstel |
|
| Informatieverschaffing over afwijkingen in bedragen van het voorgaande boekjaar als gevolg van een herziening |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Abweichung der Werte aus der vorherigen Periode, aufgrund einer Revision" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'un écart entre des chiffres d'une période antérieure à cause d'une révision" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de afwijking van bedragen van het voorgaande boekjaar ten gevolge van een herziening" -> "De nadere informatie over de afwijking van bedragen van het voorgaande boekjaar ten gevolge van een herziening." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Foutherstel: Specificatie |
|
| Toelichting op foutherstel: specificatie [titel] |
|
| Beschrijving van de aard en omvang van de materiële fout |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de aard en de financiele impact van de onjuistheid in de jaarrekening van de vorige verslagperiode waardoor de jaarrekening tekortschiet in het geven van zodanig inzicht dat een verantwoord oordeel kan worden gevormd omtrent het vermogen en het resultaat, alsmede voor zover de aard van de jaarrekening dat toelaat, omtrent de solvabiliteit en de liquiditeit van de rechtspersoon." -> "De beschrijving van de aard en de financiële impact van de onjuistheid in de jaarrekening van de vorige verslagperiode waardoor de jaarrekening tekortschiet in het geven van zodanig inzicht dat een verantwoord oordeel kan worden gevormd omtrent het vermogen en het resultaat, alsmede voor zover de aard van de jaarrekening dat toelaat, omtrent de solvabiliteit en de liquiditeit van de rechtspersoon." [5] |
|
| Beschrijving van het effect van het herstel van de materiële fout |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van het effect van het herstel van de materiele fout." -> "De beschrijving van het effect van het herstel van de materiële fout." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Omrekening van vreemde valuta |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Omrekening van vreemde valuta [titel] |
|
| Grondslag van omrekening van vreemde valuta |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Umrechnung von Fremdwährungsposten" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de différences de conversion de devises étrangères" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Umrechnung von Wechselkursdifferenzen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de conversion de devises étrangères" [4] |
|
| Grondslag van omrekening van vreemde valuta voor de balans |
|
| Grondslag van omrekening inzake hyperinflatie bij bedrijfsuitoefening in het buitenland |
|
| Grondslag van omrekening van vreemde valuta voor de winst-en-verliesrekening |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Leases |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Leases [titel] |
|
| Grondslag van leases |
|
| Grondslag van financiële leases |
|
| Grondslag van operationele leases |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Op aandelen gebaseerde betalingen [titel] |
|
| Grondslag van op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Bijzondere posten |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Bijzondere posten [titel] |
|
| Grondslag van bijzondere posten |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Pensioenregelingen |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Pensioenregelingen [titel] |
|
| Grondslag van pensioenregelingen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Algemene grondslagen voor verslaggeving: Financiële instrumenten |
|
| Algemene grondslagen voor verslaggeving: Financiële instrumenten [titel] |
|
| Grondslag van financiële instrumenten |
|
| Grondslag van actuele waarde van financiële instrumenten |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de valeur actuelle d'instruments financiers" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politique en matière de valeur actuelle" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politik bezüglich des Zeitwerts" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Zeitwerts von Finanzinstrumenten" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de financiële instrumenten die tegen actuele waarde gewaardeerd worden in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de financiële instrumenten die tegen actuele waarde gewaardeerd worden in de balans." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Grondslagen voor de waardering van activa en passiva |
|
| Grondslagen voor de waardering van activa en passiva [titel] |
|
| Grondslag van immateriële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Wertminderung der immateriellen Vermögensgegenstände" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière d'actifs incorporels" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de immateriële vaste activa in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de immateriële vaste activa in de balans." [5] |
|
| Grondslag van bijzondere waardeverminderingen van immateriële vaste activa |
|
| Grondslag van goodwill |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich des Goodwill" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de fonds de commerce" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Goodwill" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de coûts de fonds de commerce" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de goodwill in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de goodwill in de balans." [5] |
|
| Grondslag van materiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Sachanlagevermögens" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de materiële vaste activa in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de materiële vaste activa in de balans." [5] |
|
| Grondslag van bijzondere waardeverminderingen van materiële vaste activa |
|
| Grondslag van vastgoedbeleggingen |
|
| Grondslag van bijzondere waardeverminderingen van vastgoedbeleggingen |
|
| Grondslag van financiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich Finanzanlagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière d'actifs financiers" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de financiële vaste activa in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de financiële vaste activa in de balans." [5] |
|
| Grondslag van vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Anlagevermögens" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière d'actifs non courants" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de vaste activa in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de vaste activa in de balans." [5] |
|
| Grondslag van bijzondere waardeverminderingen van vaste activa |
|
| Grondslag van voorraden |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Lagerbestände" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de stocks" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de voorraden in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de voorraden in de balans." [5] |
|
| Grondslag van onderhanden projecten |
|
| Grondslag van vorderingen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Forderungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de créances à recevoir" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de vorderingen in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de vorderingen in de balans." [5] |
|
| Grondslag van effecten (kortlopend) |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politique en matière de titres de créance" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de valeurs boursières (courantes)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Wertpapiere (kurzfristig)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politik bezüglich der Wertpapiere" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de effecten in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de effecten in de balans." [5] |
|
| Grondslag van liquide middelen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de liquidités et équivalents de liquidités" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de liquide middelen in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de liquide middelen in de balans." [5] |
|
| Grondslag van vlottende activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Umlaufvermögens" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière d'actifs disponibles" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de vlottende activa in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de vlottende activa in de balans." [5] |
|
| Grondslag van eigen vermogen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Eigenkapitals" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de capitaux propres" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de eigen vermogen in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de eigen vermogen in de balans." [5] |
|
| Grondslag van aandelenkapitaal |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de capital-actions" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van het aandelenkapitaal in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van het aandelenkapitaal in de balans." [5] |
|
| Grondslag van agio |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Kapitalrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de prime d'émission" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van het agio in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van het agio in de balans." [5] |
|
| Grondslag van herwaarderingsreserve |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Neubewertungsrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de réserve de réévaluation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de herwaarderingsreserve in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de herwaarderingsreserve in de balans." [5] |
|
| Grondslag van wettelijke reserves |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de réserves légales" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der sonstigen gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique relative aux autres réserves légales" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de wettelijke reserves in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de wettelijke reserves in de balans." [5] |
|
| Grondslag van statutaire reserves |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de réserves légales" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de statutaire reserves in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de statutaire reserves in de balans." [5] |
|
| Grondslag van herinvesteringsreserve |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Reinvestitionsrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de réserve de réinvestissement" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de herinvesteringsreserve in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de herinvesteringsreserve in de balans." [5] |
|
| Grondslag van overige reserves |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der sonstigen Rückstellungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique relatives aux autres réserves" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de overige reserves in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de overige reserves in de balans." [5] |
|
| Grondslag van onverdeelde winst |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Gewinnrücklagen" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de bénéfice non distribué" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Gewinnrücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de bénéfice non distribué" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de onverdeelde winst in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de onverdeelde winst in de balans." [5] |
|
| Grondslag van resultaat van het boekjaar |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Ergebnisses für das Geschäftsjahr" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique de résultat pour l'année" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van het resultaat van het boekjaar in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van het resultaat van het boekjaar in de balans." [5] |
|
| Grondslag van voorzieningen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Rückstellungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de provisions" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de voorzieningen in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de voorzieningen in de balans." [5] |
|
| Grondslag van voorziening voor verlieslatende contracten |
|
| Grondslag van garantievoorziening |
|
| Grondslag van voorziening uit hoofde van claims, geschillen en rechtsgedingen |
|
| Grondslag van voorziening voor opruiming van aanwezige milieuvervuiling |
|
| Grondslag van voorziening in verband met reorganisaties |
|
| Grondslag van voorziening voor groot onderhoud |
|
| Grondslag van voorziening in verband met deelnemingen |
|
| Grondslag van voorziening voor herstelkosten |
|
| Grondslag van voorziening voor verwijderingsverplichtingen |
|
| Grondslag van voorziening voor pensioenen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Rückstellung für Pensionsverpflichtungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de provision pour obligations de retraite" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de voorziening voor pensioenen in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de voorziening voor pensioenen in de balans." [5] |
|
| Beschrijving van de methode van waardering van de voorziening voor pensioenverplichtingen |
|
| Beschrijving van de actuariële grondslagen gehanteerd voor de voorziening voor pensioenverplichtingen |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De actuariele grondslagen van de voorziening voor pensioenverplichtingen." -> "De actuariële grondslagen van de voorziening voor pensioenverplichtingen." [5] |
|
| Grondslag van voorziening voor belastingen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Rückstellung für Steuerverbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de provision pour assujettissement à l'impôt" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de voorziening voor belastingen in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de voorziening voor belastingen in de balans." [5] |
|
| Grondslag van latente belastingverplichtingen |
|
| Grondslag van overige voorzieningen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der sonstigen Rückstellungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique relative aux autres provisions" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de overige voorzieningen in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de overige voorzieningen in de balans." [5] |
|
| Grondslag van langlopende schulden |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der langfristigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de passif non exigible" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de passif non exigible (de plus d'un an)" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der langfristigen Verbindlichkeiten (mehr als ein Jahr Laufzeit)" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de langlopende schulden (nog voor meer dan een jaar) in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de langlopende schulden (nog voor meer dan een jaar) in de balans." [5] |
|
| Grondslag van kortlopende schulden |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de passif à court terme" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der kurzfristigen Verbindlichkeiten (bis zu einem Jahr)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der kurzfristigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de passif à court terme (jusqu'à un an)" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de kortlopende schulden (ten hoogste 1 jaar) in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de kortlopende schulden (ten hoogste 1 jaar) in de balans." [5] |
|
| Grondslag van aflossingsverplichtingen van langlopende leningen |
|
|
Label (standard) added: "Politik der Rückzahlungsverpflichtungen aus langfristigen Anleihen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique au remboursement d'obligations d'emprunts non-courants" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de aflossingsverplichtingen van langlopende leningen" -> "De criteria voor de opname en waardering van de aflossingsverplichtingen van langlopende leningen." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Grondslagen voor de bepaling van het resultaat |
|
| Grondslagen voor financiële verslaggeving [titel] |
|
| Grondslagen voor de bepaling van het resultaat |
|
|
Label (standard) added: "Grundsätze der Rechnungslegung für die Bestimmung des Ergebnisses" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Principes comptables pour déterminer le résultat" [4] |
|
| Grondslag van omzetverantwoording |
|
| Grondslag van brutomarge |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de marge brute" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de résultat brut d'exploitation" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Bruttomarge" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik des Brutto-Betriebsergebnisses" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de brutomarge in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de brutomarge in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van verkoopkosten |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Vertriebskosten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de frais de commercialisation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de verkoopkosten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de verkoopkosten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van algemene beheerskosten |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der allgemeinen und Verwaltungsaufwendungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de frais généraux et d'administration" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de algemene beheerskosten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de algemene beheerskosten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van lonen en salarissen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Löhne und Gehälter" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Gehälter" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de traitements et de salaires" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de traitements" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de lonen en salarissen in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de lonen en salarissen in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van sociale lasten |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Sozialversicherungsbeiträge" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de cotisations de sécurité sociale" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de sociale lasten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de sociale lasten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van pensioenlasten |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Pensionsaufwendungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de prestations de retraite" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de pensioenlasten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de pensioenlasten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van overige lasten uit hoofde van personeelsbeloningen |
|
| Grondslag van lasten uit hoofde van personeelsbeloningen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Offenlegung der Aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Aufwendungen für Leistungen an Arbeitnehmer" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de dépenses en avantages sociaux" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de dépenses en avantages sociaux" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de personeelskosten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de personeelskosten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van afschrijvingen op immateriële en materiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Abschreibung des immateriellen Anlagevermögens sowie Abschreibung auf das Sachanlagevermögen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière d'amortissement d'actifs immobiliers et de dépréciation de biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de afschrijvingen op immateriële en materiële vaste activa in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de afschrijvingen op immateriële en materiële vaste activa in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van afschrijvingen op immateriële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich Abschreibungen auf immaterielles Anlagevermögen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière d'amortissement d'actifs incorporels" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de opname en waardering van de afschrijvingen op immateriële vaste activa in de balans" -> "De criteria voor de opname en waardering van de afschrijvingen op immateriële vaste activa in de balans." [5] |
|
| Grondslag van afschrijvingen op materiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Abschreibung des Sachanlagevermögens" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de dépréciation de biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de afschrijvingen op materiële vaste activa in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de afschrijvingen op materiële vaste activa in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van waardeveranderingen van immateriële en materiële vaste activa |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Grundlage der übrigen Wertveränderungen des immateriellen und des Sachanlagevermögens" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Base pour d'autres ajustements de valeur d'immobilisations corporelles et incorporelles" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de changements de la valeur des actifs incorporels et des biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Änderungen des Werts der immateriellen Vermögenswerte sowie des Sachanlagevermögens" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de overige waardeveranderingen van immateriële en materiële vaste activa in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de overige waardeveranderingen van immateriële en materiële vaste activa in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van waardeveranderingen van vastgoedbeleggingen |
|
| Grondslag van bijzondere waardeverminderingen van vlottende activa |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik der Wertminderung des Umlaufvermögens, vorausgesetzt sie übertrifft die regelmäßige Wertminderung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Wertminderung des Umlaufvermögens" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de dépréciation des actifs disponibles" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de diminution de la valeur des actifs disponibles, à condition qu'ils dépassent la diminution habituelle de valeur" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de bijzondere waardeverminderingen van vlottende activa in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de bijzondere waardeverminderingen van vlottende activa in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van overige bedrijfskosten |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der sonstigen Betriebsausgaben" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique relative aux autres frais de fonctionnement" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de overige bedrijfskosten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de overige bedrijfskosten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van som der kosten |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Summe der Aufwendungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de somme de dépenses" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de som der kosten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de som der kosten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van bedrijfsresultaat |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Betriebsergebnisses" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de résultat d'exploitation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van het bedrijfsresultaat in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van het bedrijfsresultaat in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de produit de créances à recevoir et de valeurs boursières à long terme" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Einkünfte aus Wertpapieren und Forderungen, die Teil des Anlagevermögens sind" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de créances à recevoir et de valeurs boursières à long terme qui font partie des actifs non-courants" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Einkünfte aus langfristigen Forderungen und aus Wertpapieren" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van uit herwaarderingsreserve vrijgevallen bedragen |
|
|
Label (standard) added: "Politik für Auflösung der Neubewertungsrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique aux mainlevée de la réserve de réévaluation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de uit herwaarderingsreserve vrijgevallen bedragen in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de uit herwaarderingsreserve vrijgevallen bedragen in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van overheidssubsidies |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Regierungssubventionen" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de subventions des gouvernements" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Subventionen von Regierungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de subventions gouvernementales" [4] |
|
| Grondslag van waardeveranderingen van financiële vaste activa en van effecten |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politik bezüglich der Offenlegung der Änderungen des Werts von Forderungen aus dem Anlagevermögen und von Wertpapieren" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politique en matière de changements de la valeur des créances recouvrables qui font pas partie des actifs non courants et des valeurs boursières" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de changements de la valeur des actifs financiers et des valeurs boursières" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Offenlegung der Änderungen des Werts von Finanzanlagen und Wertpapieren" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de changements de la valeur des actifs financiers et des valeurs boursières qui font partie des actifs disponibles" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Offenlegung der Änderungen des Werts von Finanzanlagen und Wertpapieren aus dem Umlaufvermögen" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de waardeveranderingen van financiële vaste activa en van effecten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de waardeveranderingen van financiële vaste activa en van effecten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van rentebaten en soortgelijke opbrengsten |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Offenlegung von sonstigen Zinserträgen und bezogenen Einkünften" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politik bezüglich der Offenlegung von Zinsen und bezogenen Einkünften" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique relative au produit d'intérêts et au produit lié" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politique relative aux autres produits d'intérêts et produits liés" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique relative aux autres produits d'intérêts et produits liés" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Offenlegung von Zinserträgen und bezogenen Aufwendungen" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de rentebaten en soortgelijke opbrengsten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de rentebaten en soortgelijke opbrengsten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van rentelasten en soortgelijke kosten |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich Zinsaufwendungen und bezogenen Aufwendungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de charges d'intérêt et charges liées" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de rentelasten en soortgelijke kosten in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de rentelasten en soortgelijke kosten in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van financiële baten en lasten |
|
| Grondslag van resultaat voor belastingen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Vorsteuerergebnisses" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de résultat avant impôt" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van het resultaat voor belastingen in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van het resultaat voor belastingen in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van belastingen over de winst of het verlies |
|
|
Label (terseLabel) added: "Policy of tax expense" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Aufwendungen für Ertragssteuern" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politik bezüglich der Aufwendungen für Ertragssteuern" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politique en matière de charge d'impôt sur le revenu" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de charge d'impôt sur le revenu" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van de belasting over de winst of het verlies in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van de belasting over de winst of het verlies in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van aandeel in resultaat van ondernemingen waarin wordt deelgenomen |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politik bezüglich der Gewinn-/Verlustbeteiligung der Tochtergesellschaften und Beteiligungen" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politik bezüglich des Ergebnisses aus Beteiligungen" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Politique en matière de part dans le bénéfice (la perte) de filiales et des intérêts de participation" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich der Beteiligung der Tochtergesellschaften und Beteiligungen am Ergebnis" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de part dans des résultats de filiales et des intérêts de participation" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Politique en matière de résultat d'intérêts de participation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van het aandeel in winst (verlies) van ondernemingen waarin wordt deelgenomen in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van het aandeel in winst (verlies) van ondernemingen waarin wordt deelgenomen in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Grondslag van resultaat na belastingen |
|
|
Label (standard) added: "Politik bezüglich des Ergebnisses nach Steuern" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Politique en matière de résultat après impôt" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De criteria voor de verwerking van het resultaat na belastingen in de winst- en verliesrekening" -> "De criteria voor de verwerking van het resultaat na belastingen in de winst- en verliesrekening." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Immateriële vaste activa |
|
| Toelichting op immateriële vaste activa [titel] |
|
| Informatieverschaffing over immateriële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der immateriellen Vermögensgegenstände" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'actifs incorporels" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de immateriële vaste activa" -> "De nadere informatie over de immateriële vaste activa." [5] |
|
| Beschrijving van immateriële vaste activa met beperkte eigendomsrechten |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de immateriele vaste activa met beperkte eigendomsrechten." -> "De beschrijving van de immateriële vaste activa met beperkte eigendomsrechten." [5] |
|
| Beschrijving van immateriële vaste activa ter zekerheid gesteld voor schulden |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De immateriele vaste activa die als zekerheid zijn gesteld voor schulden." -> "De immateriële vaste activa die als zekerheid zijn gesteld voor schulden." [5] |
|
| Beschrijving van bijzondere waardeverminderingen van immateriële vaste activa |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van bijzondere waardeverminderingen die de immateriele vaste activa hebben ondergaan." -> "De beschrijving van bijzondere waardeverminderingen die de immateriële vaste activa hebben ondergaan." [5] |
|
| Beschrijving van de ten laste van het resultaat van het boekjaar gebrachte kosten van onderzoek en ontwikkeling van immateriële vaste activa |
|
| Informatieverschaffing over goodwill |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Geschäftswerts (Goodwill)" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Publication des coûts du fond de commerce" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Offenlegung der Goodwill-Kosten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication du fonds de commerce" [4] |
|
| Beschrijving van verplichtingen uit hoofde van verwerving van immateriële vaste activa |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De schulden die de rechtspersoon is aangegaan voor de verwerving van de immateriele vaste activa." -> "De schulden die de rechtspersoon is aangegaan voor de verwerving van de immateriële vaste activa." [5] |
|
| Beschrijving van geactiveerde rente op immateriële vaste activa gedurende de verslagperiode |
|
|
Label (terseLabel) added: "Description d'un intérêt capitalisé pendant la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der aktivierten Zinsen auf immaterielle Vermögensgegenstände während der Periode" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Beschreibung der aktivierten Zinsen während der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description d'un intérêt capitalisé sur des actifs intangibles pendant la période" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of capitalised interest on intangible assets during the period" -> "Description of the capitalised interest on intangible assets during the period" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van geactiveerde rente op immateriële vaste activa gedurende de verslagperiode" -> "Beschrijving van de geactiveerde rente op immateriële vaste activa gedurende de verslagperiode" [5] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De mededeling dat de rente op schulden met betrekking tot de verslagperiode is opgenomen in de waardering van de immateriële vaste activa" -> "De mededeling dat de rente op schulden met betrekking tot de verslagperiode is opgenomen in de waardering van de immateriële vaste activa." [5] |
|
| Beschrijving van de post in de winst- en verliesrekening waarin de afschrijving van immateriële vaste activa is opgenomen |
|
| Beschrijving van de reden en factoren die een significante rol hebben gespeeld bij de bepaling dat de afschrijvingstermijn van immateriële vaste activa langer dan twintig jaar bedraagt |
|
| Beschrijving van een individueel immaterieel vast actief dat van groot belang is voor de rechtspersoon |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Immateriële vaste activa: Cumulatieve herwaarderingen |
|
| Toelichting op immateriële vaste activa: Cumulatieve herwaarderingen [titel] |
|
| Cumulatieve herwaarderingen van immateriële vaste activa |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Réévaluations cumulées au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Réévaluations cumulées à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Kumulierte Neubewertungen von immateriellen Vermögensgegenstände" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Summe der Neubwertungen der immateriellen Vermögensgegenstände zum Bilanzstichtag" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Cumul des réévaluations d'actifs intangibles" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Réévaluations cumulées" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Somme des réévaluations des actifs incorporels à la date de bilan" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) contents changed: "Som van de herwaarderingen van de immateriële vaste activaop de balansdatum" -> "Som van de herwaarderingen van de immateriële vaste activa op de balansdatum" [5] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "De som der herwaarderingen die betrekking hebben op de activa welke op de balansdatum aanwezig zijn" -> "De som der herwaarderingen die betrekking hebben op de activa welke op de balansdatum aanwezig zijn." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Materiële vaste activa |
|
| Toelichting op materiële vaste activa [titel] |
|
| Informatieverschaffing over materiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Sachanlagevermögens" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de materiële vaste activa" -> "De nadere informatie over de materiële vaste activa." [5] |
|
| Beschrijving van materiële vaste activa met beperkte eigendomsrechten |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van bestaan en aard van beperkingen op eigendomsrechten van materiele vaste activa." -> "De beschrijving van bestaan en aard van beperkingen op eigendomsrechten van materiële vaste activa." [5] |
|
| Beschrijving van materiële vaste activa waarvan de rechtspersoon niet de juridische eigendom bezit |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de materiele vaste activa waarover de rechtspersoon geen juridische eigendom heeft." -> "De beschrijving van de materiële vaste activa waarover de rechtspersoon geen juridische eigendom heeft." [5] |
|
| Beschrijving van beperkt zakelijk of persoonlijk duurzaam genotsrecht van materiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der begrenzten Nutzungsrechte des Sachanlagevermögens für das Unternehmen und Individuen" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Droit d'utilisation d'entreprise ou individuel limité" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description du droit d'utilisation limité d'entreprise ou individuels de biens immobiliers, installations et équipements" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Begrenzte Nutzungsrechte für das Individuen" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De vermelding van het recht van de rechtspersoon of van natuurlijke personen die de rechtspersoon vertegenwoordigen op het genot of gebruik van materiële vaste activa die aan een ander toebehoren" -> "De vermelding van het recht van de rechtspersoon of van natuurlijke personen die de rechtspersoon vertegenwoordigen op het genot of gebruik van materiële vaste activa die aan een ander toebehoren." [5] |
|
| Beschrijving van materiële vaste activa ter zekerheid gesteld voor schulden |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de materiele vaste activa die als zekerheid zijn gesteld voor schulden." -> "De beschrijving van de materiële vaste activa die als zekerheid zijn gesteld voor schulden." [5] |
|
| Beschrijving van investeringsverplichtingen inzake materiële vaste activa |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van contractuele verplichtingen die door de rechtspersoon zijn aangegaan voor de verwerving van de materiele vaste activa." -> "De beschrijving van contractuele verplichtingen die door de rechtspersoon zijn aangegaan voor de verwerving van de materiële vaste activa." [5] |
|
| Beschrijving van bijzondere waardeverminderingen van materiële vaste activa |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van bijzondere waardeverminderingen die de materiele vaste activa hebben ondergaan." -> "De beschrijving van bijzondere waardeverminderingen die de materiële vaste activa hebben ondergaan." [5] |
|
| Beschrijving van de te verwachten kosten van herstel van materiële vaste activa |
|
| Beschrijving van geactiveerde rente op materiële vaste activa gedurende de verslagperiode |
|
|
Label (terseLabel) added: "Description d'intérêt capitalisé pendant la période" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Beschreibung der Zinsen, die während der Periode aktiviert wurden" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description de l'intérêt capitalisé sur des biens immobiliers, installations et équipements au cours de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der aktivierten Zinsen auf das Sachanlagevermögen während der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of capitalised interest on property, plant and equipment during the period" -> "Description of the capitalised interest on property, plant and equipment during the period" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van geactiveerde rente op materiële vaste activa gedurende de verslagperiode" -> "Beschrijving van de geactiveerde rente op materiële vaste activa gedurende de verslagperiode" [5] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De mededeling dat de rente op schulden met betrekking tot de verslagperiode is opgenomen in de waardering van de materiële vaste activa" -> "De mededeling dat de rente op schulden met betrekking tot de verslagperiode is opgenomen in de waardering van de materiële vaste activa." [5] |
|
| Informatieverschaffing over de financiële lease van materiële vaste activa |
|
| Beschrijving van de aard en omvang van overige mutaties van de materiële vaste activa die van belang zijn |
|
|
Label (documentation) added: "De beschrijving van de aard en omvang van de overige mutaties van de materiële vaste activa die niet zijn te classificeren in een andere categorie." [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Materiële vaste activa: Cumulatieve herwaarderingen |
|
| Toelichting op materiële vaste activa: Cumulatieve herwaarderingen [titel] |
|
| Cumulatieve herwaarderingen van materiële vaste activa |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Somme des réévaluations de biens immobiliers, d'installations et d'équipements disponibles à la date du bilan" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Réévaluations cumulées à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Kumulierte Neubewertungen des Sachanlagevermögens" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Réévaluations cumulées" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Réévaluations cumulées au début de la période" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Summe der Abschreibungen auf das zum Bilanzstichtag verfügbare Sachanlagevermögen" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réévaluations cumulées de biens immobiliers, d'installations et d'équipements" [4] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "De som der herwaarderingen die betrekking hebben op de activa welke op de balansdatum aanwezig zijn" -> "De som der herwaarderingen die betrekking hebben op de activa welke op de balansdatum aanwezig zijn." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Vastgoedbeleggingen |
|
| Toelichting op vastgoedbeleggingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over vastgoedbeleggingen |
|
| Informatieverschaffing over de reële waarde van vastgoedbeleggingen |
|
| Beschrijving van het bestaan van beperkingen met betrekking tot de aanwendbaarheid van vastgoedbeleggingen |
|
| Beschrijving van het bestaan van beperkingen met betrekking tot de inbaarheid van opbrengsten |
|
| Beschrijving van bijzondere waardeverminderingen van vastgoedbeleggingen |
|
| Beschrijving van contractuele verplichtingen tot aankoop, bouw of ontwikkeling van vastgoedbeleggingen of voor reparatie, onderhoud of verbeteringen van vastgoedbeleggingen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Financiële vaste activa |
|
| Toelichting op financiële vaste activa [titel] |
|
| Informatieverschaffing over financiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Finanzanlagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des actifs financiers" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de financiële vaste activa" -> "De nadere informatie over de financiële vaste activa." [5] |
|
| Informatieverschaffing over latente belastingvorderingen (langlopend) |
|
| Beschrijving van bijzondere waardeverminderingen van financiële vaste activa |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Financiële vaste activa: Cumulatieve herwaarderingen |
|
| Toelichting op financiële vaste activa: Cumulatieve herwaarderingen [titel] |
|
| Cumulatieve herwaarderingen van financiële vaste activa |
|
|
Label (standard) added: "Kumulierte Neubewertungen von Finanzanlagen" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Réévaluations cumulées au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Réévaluations cumulées à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réévaluations cumulées d'actifs financiers" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Kumulierte Neubewertungen" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Réévaluations cumulées" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Somme des réévaluations des actifs financiers à la date de bilan" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Summe der Abschreibungen aus Finanzanlagen zum Bilanzstichtag" [4] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "De som der herwaarderingen die betrekking hebben op de activa welke op de balansdatum aanwezig zijn" -> "De som der herwaarderingen die betrekking hebben op de activa welke op de balansdatum aanwezig zijn." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Voorraden |
|
| Toelichting op voorraden [titel] |
|
| Informatieverschaffing over de opbrengstwaarde van voorraden |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Voorraden |
|
| Toelichting op voorraden [titel] |
|
| Informatieverschaffing over voorraden |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Lagerbestände" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des stocks" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de voorraden" -> "De nadere informatie over de voorraden." [5] |
|
| Beschrijving van geactiveerde rente op voorraden gedurende de verslagperiode |
|
|
Label (standard) added: "Description de l'intérêt capitalisé des stocks pendant la période" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Aktivierte Zinsen während der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der aktivierten Zinsen der Lagerbestände während der Periode" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Intérêt capitalisé pendant la période" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of capitalised interest of inventories during the period" -> "Description of the capitalised interest of inventories during the period" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van geactiveerde rente op voorraden gedurende de verslagperiode" -> "Beschrijving van de geactiveerde rente op voorraden gedurende de verslagperiode" [5] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De mededeling dat de rente op schulden met betrekking tot de verslagperiode is opgenomen in de waardering van de voorraden" -> "De mededeling dat de rente op schulden met betrekking tot de verslagperiode is opgenomen in de waardering van de voorraden." [5] |
|
| Beschrijving van voorraden waarvan de rechtspersoon niet de juridische eigendom bezit |
|
| Beschrijving van de voorraden verpand als zekerheid voor schulden |
|
| Beschrijving van verplichtingen tot aan- of verkoop van voorraden |
|
| Beschrijving van de omstandigheden voor terugnemingen van een eerder verwerkte afwaarderingen |
|
| Informatieverschaffing over de actuele waarde van voorraden |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Zeitwerts der Lagerbestände" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la valeur actuelle des stocks" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de voorraden die tegen actuele waarde gewaardeerd worden" -> "De nadere informatie over de voorraden die tegen actuele waarde gewaardeerd worden." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Onderhanden projecten |
|
| Toelichting op onderhanden projecten [titel] |
|
| Informatieverschaffing over onderhanden projecten |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Vorderingen |
|
| Toelichting op vorderingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over vorderingen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Forderungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des créances à recevoir" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de vorderingen" -> "De nadere informatie over de vorderingen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over latente belastingvorderingen (kortlopend) |
|
| Informatieverschaffing over overlopende activa |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung von Rechnungsabgrenzungsposten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de paiements d'avance et d'actif couru" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de overlopende activa" -> "De nadere informatie over de overlopende activa." [5] |
|
| Beschrijving van vorderingen waarvan de rechtspersoon niet de juridische eigendom bezit |
|
| Informatieverschaffing over vorderingen met een looptijd langer dan een jaar |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Effecten |
|
| Toelichting op effecten [titel] |
|
| Informatieverschaffing over effecten (kortlopend) |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung von Wertpapieren (kurzfristig)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Publication des valeurs boursières" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des valeurs boursières (courantes)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung von Wertpapieren" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de effecten" -> "De nadere informatie over de effecten." [5] |
|
| Beschrijving van effecten niet ter vrije beschikking (kortlopend) |
|
|
Label (terseLabel) added: "Valeurs boursières non disponibles" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Valeurs boursières non disponibles (courantes)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Nicht verfügbare Wertpapiere" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nicht verfügbare Wertpapiere (kurzfristig)" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of securities unavailable (current)" -> "Description of the securities unavailable (current)" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van effecten niet ter vrije beschikking (kortlopend)" -> "Beschrijving van de effecten niet ter vrije beschikking (kortlopend)" [5] |
|
| Informatieverschaffing over de reële waarde van effecten |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Liquide middelen |
|
| Toelichting op liquide middelen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over liquide middelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des liquidités et équivalents de liquidités" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de liquide middelen" -> "De nadere informatie over de liquide middelen." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Eigen vermogen |
|
| Toelichting op eigen vermogen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over eigen vermogen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Eigenkapitals" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des capitaux propres" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de eigen vermogen" -> "De nadere informatie over de eigen vermogen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over de continuïteit met effect op het eigen vermogen |
|
| Informatieverschaffing over belangrijke mutaties na balansdatum met effect op het eigen vermogen |
|
| Informatieverschaffing over de samenstelling van het garantievermogen |
|
| Beschrijving van het ingehouden deel van de jaarwinst binnen het eigen vermogen |
|
|
Label (terseLabel) added: "Part retenue du résultat" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Zurückbehaltener Teil des Ergebnisses" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Part retenue du résultat dans les capitaux propres" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Zurückbehaltener Teil des Ergebnisses im Eigenkapital" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De vermelding van het deel van het resultaat dat aan de overige reserves wordt toegevoegd" -> "De vermelding van het deel van het resultaat dat aan de overige reserves wordt toegevoegd." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Eigen vermogen |
|
| Toelichting op eigen vermogen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over garantievermogen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Aandelenkapitaal: Mutatieoverzicht |
|
| Toelichting op aandelenkapitaal: mutatieoverzicht (in aantal aandelen) [titel] |
|
| Begin van de periode [titel] |
|
| Aantal aandelen aan het begin van de periode |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Anzahl der Aktien am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Anzahl der Aktien am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts du capital social" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Nombre de parts" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Nombre de parts au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Nombre de parts à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Anzahl der Aktien" [4] |
|
| Verloop [titel] |
|
| Mutatie gedurende de periode |
|
|
Label (standard) added: "Mouvement du nombre de parts dans le capital-actions au cours de la période" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Veränderung der Zahl der Aktien des Grundkapitals während der Periode" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Veränderung während der Periode/des Berichtszeitraums" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Mouvement pendant la période" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "Het totaal van de mutaties in aantal aandelen in het kapitaal van de rechtspersoon" -> "Het totaal van de mutaties in aantal aandelen in het kapitaal van de rechtspersoon." [5] |
|
| Aandelen uitgegeven |
|
|
Label (terseLabel) added: "Parts émises" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der ausgegebenen Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Ausgegebene Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts émises du capital-actions" [4] |
|
| Aandelen ingekocht |
|
|
Label (terseLabel) added: "Parts achetées" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der erworbenen Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Erworbene Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts achetées du capital-actions" [4] |
|
| Aandelen toegekend |
|
|
Label (terseLabel) added: "Parts allouées" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der gewährten Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Gewährte Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts allouées du capital-actions" [4] |
|
| Aandelen verkocht |
|
|
Label (terseLabel) added: "Parts vendues" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der verkauften Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Verkaufte Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts vendues du capital-actions" [4] |
|
| Aandelen ingetrokken |
|
|
Label (terseLabel) added: "Parts retirées" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der zurückgezogenen Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Zurückgezogene Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts retirées du capital-actions" [4] |
|
| Aandelen verstrekt als dividend |
|
|
Label (terseLabel) added: "Parts distribuées sous forme du dividende" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der Aktien des Grundkapitals, die als Dividende verteilt wurden" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Aktien, die als Dividende verteilt wurden" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts dans le capital-actions distribué sous forme du dividendes" [4] |
|
| Overige mutaties |
|
|
Label (terseLabel) added: "Sonstige Anpassungen" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Autres mouvements" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Sonstige Veränderungen der Anzahl der Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Autres mouvements du nombre de parts dans le capital-actions" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De wijzigingen in het aantal aandelen in het kapitaal van de rechtspersoon, die niet in een andere categorie zijn in te delen" -> "De wijzigingen in het aantal aandelen in het kapitaal van de rechtspersoon, die niet in een andere categorie zijn in te delen." [5] |
|
| Einde van de periode [titel] |
|
| Aantal aandelen aan het einde van de periode |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Anzahl der Aktien am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Anzahl der Aktien des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Anzahl der Aktien am Anfang der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nombre de parts du capital social" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Nombre de parts" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Nombre de parts au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Nombre de parts à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Anzahl der Aktien" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Aandelenkapitaal |
|
| Toelichting op aandelenkapitaal [titel] |
|
| Informatieverschaffing over aandelenkapitaal |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Grundkapitals" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication du capital-actions" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over het aandelenkapitaal" -> "De nadere informatie over het aandelenkapitaal." [5] |
|
| Informatieverschaffing over normale aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der nicht stimmberechtigten Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des actions ordinaires" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de normale aandelen" -> "De nadere informatie over de normale aandelen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over preferente aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Vorzugsaktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des actions privilégiées" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de preferente aandelen" -> "De nadere informatie over de preferente aandelen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over prioriteitsaandelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Prioritätsaktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'actions prioritaires" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de prioriteitsaandelen" -> "De nadere informatie over de prioriteitsaandelen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over certificaten van aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung von Tafelpapieren" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des certificats d'action" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de certificaten van aandelen" -> "De nadere informatie over de certificaten van aandelen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over stemrechtloze aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der nicht stimmberechtigten Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'actions sans droit de vote" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de stemrechtloze aandelen" -> "De nadere informatie over de stemrechtloze aandelen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over winstrechtloze aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Aktien ohne Dividendenberechtigung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des actions ne donnant pas droit à la répartition du bénéfice" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de winstrechtloze aandelen" -> "De nadere informatie over de winstrechtloze aandelen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over eigen aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der eigenen Aktien" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'actions propres" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de eigen aandelen" -> "De nadere informatie over de eigen aandelen." [5] |
|
| Beschrijving van verwerving en vervreemding van eigen aandelen en certificaten daarvan |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung des Erwerbs oder Verkaufs von eigenen Aktien oder Zertifikaten darauf" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description de l'achat ou de la vente d'actions propres ou certificats relatifs" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van verwerving en vervreemding van eigen aandelen en certificaten daarvan" -> "Beschrijving van de verwerving en vervreemding van eigen aandelen en certificaten daarvan" [5] |
|
| Informatieverschaffing over waarde van aandelenkapitaal in de geldeenheid waarin de aandelen luiden indien dit niet de presentatievaluta is |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Werts des Grundkapitals in Fremdwährung für den Fall einer anderen Berichtswährung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la valeur du capital-actions dans la dénomination en cas de devise de présentation différente" [4] |
|
| Beschrijving van de inbreng anders dan in geld als aandelenkapitaal |
|
|
Label (standard) added: "Grundkapital, Beschreibung der Sacheinlage" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Beschreibung der Sacheinlage" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Description de l'apport en nature" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Capital social, description de l'apport en nature" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de vermogensstortingen op aandelen die anders zijn dan in geld" -> "De beschrijving van de vermogensstortingen op aandelen die anders zijn dan in geld." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Aandelenkapitaal: Numerieke waardes |
|
| Aandelenkapitaal, numerieke waardes [titel] |
|
| Waarde van het aandelenkapitaal in de geldeenheid waarin de aandelen luiden indien dit niet de presentatievaluta is |
|
|
Label (standard) added: "Wert des Grundkapitals in Fremdwährung für den Fall einer anderen Berichtswährung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Valeur du capital-actions dans la dénomination en cas de devise de présentation différente" [4] |
|
| Gehanteerde wisselkoers voor de omrekening van de waarde van aandelenkapitaal in de geldeenheid waarin de aandelen luiden indien dit niet de presentatievaluta is |
|
|
Label (standard) added: "Wechselkurs, aus der Umrechnung des Grundkapitals in Fremdwährung, falls eine andere Berichtswährung (genutzt wird)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Taux de change utilisé pour convertir la valeur du capital-actions dans la dénomination en cas de devise de présentation différente" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Agio |
|
| Toelichting op agio [titel] |
|
| Informatieverschaffing over agio |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Kapitalrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de prime d'émission" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over het agio" -> "De nadere informatie over het agio." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Herwaarderingsreserve: Mutatieoverzicht |
|
| Toelichting op herwaarderingsreserve: mutatieoverzicht [titel] |
|
| Begin van de periode [titel] |
|
| Herwaarderingsreserve aan het begin van de periode |
|
|
Label (standard) added: "Neubewertungsrücklage" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Réserve de réévaluation à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Réserve de réévaluation au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Neubewertungsrücklage am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve de réévaluation" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Neubewertungsrücklage am Anfang der Periode" [4] |
|
| Verloop [titel] |
|
| Stelselwijziging |
|
| Belastingeffect van stelselwijzigingen |
|
| Gerealiseerde herwaarderingen via winst- en verliesrekening |
|
|
@xbrli:balance credit -> debit [2] |
|
| Gerealiseerde herwaarderingen via overige reserves |
|
|
@xbrli:balance credit -> debit [2] |
|
| Gerealiseerde herwaarderingen via afgedekte activa of passiva |
|
|
@xbrli:balance credit -> debit [2] |
|
| Belastingeffecten op gerealiseerde herwaarderingen |
|
|
@xbrli:balance debit -> credit [2] |
|
| Gevormde herwaarderingen via winst- en verliesrekening |
|
|
@xbrli:balance debit -> credit [2] |
|
| Gevormde herwaarderingen via overige reserves |
|
| Gevormde herwaarderingen via afgedekt activa of passiva |
|
| Belastingeffecten op gevormde herwaarderingen |
|
|
Label (terseLabel) added: "Répercussion de l'impôt sur les réévaluations" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Répercussion de l'impôt sur les réévaluations de la réserve de réévaluation" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Steuerliche Auswirkungen von Neubewertungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Steuerliche Auswirkungen von Neubewertungen in der Neubewertungsrücklage" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De wijzigingen van de belastingen op vermogen en resultaat als gevolg van de gevormde herwaarderingen" -> "De wijzigingen van de belastingen op vermogen en resultaat als gevolg van de gevormde herwaarderingen." [5] |
|
| Einde van de periode [titel] |
|
| Herwaarderingsreserve aan het einde van de periode |
|
|
Label (standard) added: "Neubewertungsrücklage" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Réserve de réévaluation à la fin de la période" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Réserve de réévaluation au début de la période" [4] |
|
|
Label (periodEndLabel) added: "Neubewertungsrücklage am Ende der Periode" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve de réévaluation" [4] |
|
|
Label (periodStartLabel) added: "Neubewertungsrücklage am Anfang der Periode" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Herwaarderingsreserve |
|
| Toelichting op herwaarderingsreserve [titel] |
|
| Informatieverschaffing over herwaarderingsreserve |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Neubewertungsrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la réserve de réévaluation" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de herwaarderingsreserve" -> "De nadere informatie over de herwaarderingsreserve." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Wettelijke reserves: Uitsplitsing |
|
| Toelichting op wettelijke reserves: uitsplitsing [titel] |
|
| Wettelijke reserves |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Sonstige gesetzliche Rücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserves légales" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklagen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Summe der gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (totalLabel) added: "Total des réserves légales" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Autres réserves légales" [4] |
|
| Negatieve bijschrijvingsreserve als gevolg van de omrekening van het aandelenkapitaal van een naamloze vennootschap naar de euro |
|
|
Label (terseLabel) added: "Réserve légale pour la conversion négative du capital-actions" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage für die negative Umrechnung des Aktienkapitals einer Aktiengesellschaft in Euro" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Gesetzliche Rücklage für die negativen Umrechnung des Aktienkapitals" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale pour la conversion négative du capital-actions d'une entreprise à responsabilité limitée publique en euros" [4] |
|
| Bijschrijvingsreserve als gevolg van de omrekening van het aandelenkapitaal van een naamloze vennootschap naar de euro |
|
|
Label (terseLabel) added: "Réserve légale pour la conversion du capital-actions en euros" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage für die Umrechnung des Aktienkapitals einer Aktiengesellschaft in Euro" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Gesetzliche Rücklage für die negative Umrechnung des Aktienkapitals in Euro" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale pour la conversion du capital-actions d'une entreprise à responsabilité limitée publique en euros" [4] |
|
| Wettelijke reserve voor inbreng in natura |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage für Sachleistungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale pour les dons en nature" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden ter hoogte van het nominaal bedrag van de inbreng, waarbij de inbreng in nature is zonder beschrijving van hetgeen is ingebracht of accountantsverklaring bij de beschrijving." -> "De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden ter hoogte van het nominaal bedrag van de inbreng, waarbij de inbreng in natura is zonder beschrijving van hetgeen is ingebracht of accountantsverklaring bij de beschrijving." [5] |
|
| Wettelijke reserve voor financiering van transacties in eigen aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage für Darlehen, die mit der Absicht bereitgestellt wurden, eigene Aktien zu erlangen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale pour les prêts octroyés dans l'intention d'obtenir des actions propres" [4] |
|
| Wettelijke reserve voor geactiveerde kosten van oprichting en uitgifte van aandelen |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage für aktivierte Übernahmekosten und Aktienemission" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale pour les frais de constitution de la société et d'émission d'actions capitalisés" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden ter hoogte van de geactiveerde kosten van oprichting en uitgifte van aandelen" -> "De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden ter hoogte van de geactiveerde kosten van oprichting en uitgifte van aandelen." [5] |
|
| Wettelijke reserve voor geactiveerde kosten van ontwikkeling |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage für aktivierte Entwicklungskosten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale pour les coûts de développement capitalisés" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden ter hoogte van de geactiveerde kosten van ontwikkeling" -> "De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden ter hoogte van de geactiveerde kosten van ontwikkeling." [5] |
|
| Wettelijke reserve voor resultaat deelneming waarvan uitkering niet kan worden afgedwongen |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage im Zusammenhang mit dem Ergebnis der Beteiligungen, für die eine Verteilung nicht gefordert werden kann" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Réserve légale pour des intérêts de participation" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Gesetzliche Rücklage für Beteiligungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale liée au résultat d'intérêts de participation dont la distribution ne peut être requise" [4] |
|
| Wettelijke reserve voor omrekeningsverschillen van buitenlandse deelnemingen |
|
|
Label (standard) added: "Gesetzliche Rücklage für Umrechnungsdifferenzen der ausländischen Beteiligungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve légale pour les différences de conversion d'intérêts de participation étrangers" [4] |
|
| Koersverschillenreserve |
|
|
Label (standard) added: "Fremdwährungsumrechnungsreserve" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Réserve de conversion de devises" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Währungsumrechnungsrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Réserve de conversion de devises étrangères" [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Wettelijke reserves |
|
| Toelichting op wettelijke reserves [titel] |
|
| Informatieverschaffing over wettelijke reserves |
|
|
Label (standard) added: "Publication des réserves légales" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Offenlegung der sonstigen gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Publication d'autres réserves légales" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de wettelijke reserves" -> "De nadere informatie over de wettelijke reserves." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Statutaire reserves |
|
| Toelichting op statutaire reserves [titel] |
|
| Informatieverschaffing over statutaire reserves |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der gesetzlichen Rücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des réserves légales" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de statutaire reserves" -> "De nadere informatie over de statutaire reserves." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Herinvesteringsreserve |
|
| Toelichting op herinvesteringsreserve [titel] |
|
| Informatieverschaffing over herinvesteringsreserve |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Reinvestitionsrücklage" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la réserve de réinvestissement" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de herinvesteringsreserve" -> "De nadere informatie over de herinvesteringsreserve." [5] |
|
| Informatieverschaffing over materiële vaste activa van de fiscale herinvesteringsreserve in mindering gebracht op de aanschaffings- of voortbrengingskosten van een bedrijfsmiddel |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Abzugs der Sachanlagen für die Reinvestitionsrückstellung aus den Anschaffungs- oder Herstellkosten eines Anlagegutes" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de biens immobiliers installations équipements de la déduction de la réserve de réinvestissement provenant de de coûts d'acquisition ou de production d'un actif" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De vermelding van het bedrag van de fiscale herinvesteringsreserve dat in mindering is gebracht op de verkrijgings- of vervaardigingsprijs van de materiële vaste activa." -> "De nadere informatie over het bedrag van de fiscale herinvesteringsreserve dat in mindering is gebracht op de verkrijgings- of vervaardigingsprijs van de materiële vaste activa." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Overige reserves |
|
| Toelichting op overige reserves [titel] |
|
| Informatieverschaffing over overige reserves |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der sonstigen Rückstellungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'autres réserves" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de overige reserves" -> "De nadere informatie over de overige reserves." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Onverdeelde winst |
|
| Toelichting op onverdeelde winst [titel] |
|
| Informatieverschaffing over onverdeelde winst |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Offenlegung der Gewinnrücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Gewinnrücklagen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication du bénéfice on distribué" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Publication du bénéfice on distribué" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de onverdeelde winst" -> "De nadere informatie over de onverdeelde winst." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Resultaat boekjaar |
|
| Toelichting op resultaat van het boekjaar [titel] |
|
| Informatieverschaffing over resultaat van het boekjaar |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Ergebnisses für das Geschäftsjahr" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication du résultat de l'année" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over het resultaat van het boekjaar" -> "De nadere informatie over het resultaat van het boekjaar." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Voorzieningen |
|
| Toelichting op voorzieningen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over voorzieningen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Rückstellungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des provisions" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de voorzieningen" -> "De nadere informatie over de voorzieningen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over voorziening voor herstelkosten |
|
| Informatieverschaffing over voorziening voor belastingen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Rückstellung für Steuerverbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la provision pour assujettissement à l'impôt" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de voorziening voor belastingen" -> "De nadere informatie over de voorziening voor belastingen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over voorziening voor opruiming van aanwezige milieuvervuiling |
|
| Informatieverschaffing over voorziening uit hoofde van claims, geschillen en rechtsgedingen |
|
| Informatieverschaffing over voorziening voor groot onderhoud |
|
| Informatieverschaffing over voorziening voor verwijderingsverplichtingen |
|
| Informatieverschaffing over voorziening voor verlieslatende contracten |
|
| Informatieverschaffing over voorziening voor pensioenen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Rückstellung für Pensionsverpflichtungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de provision pour obligations de retraite" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de voorziening voor pensioenen" -> "De nadere informatie over de voorziening voor pensioenen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over voorziening in verband met reorganisaties |
|
| Informatieverschaffing over voorziening in verband met deelnemingen |
|
| Informatieverschaffing over garantievoorziening |
|
| Informatieverschaffing over latente belastingverplichtingen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Langlopende schulden |
|
| Toelichting op langlopende schulden [titel] |
|
| Informatieverschaffing over langlopende schulden |
|
|
Label (standard) added: "Publication du passif non exigible" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der langfristigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Offenlegung der langfristigen Verbindlichkeiten (Laufzeit mehr als ein Jahr)" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Publication du passif non exigible (de plus d'un an)" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de langlopende schulden (nog voor meer dan een jaar)" -> "De nadere informatie over de langlopende schulden (nog voor meer dan een jaar)." [5] |
|
| Informatieverschaffing over achtergestelde schulden (langlopend) |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung der nachrangigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication du passif subordonné (non-courant)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Révélation des responsabilités subordonnées" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der nachrangigen Verbindlichkeiten (langfristig)" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de achtergestelde schulden (langlopend)" -> "De nadere informatie over de achtergestelde schulden (langlopend)." [5] |
|
| Informatieverschaffing over financiële lease verplichtingen (langlopend) |
|
| Informatieverschaffing over negatieve goodwill |
|
| Beschrijving van de post in de winst- en verliesrekening waaronder de negatieve goodwill is verantwoord |
|
|
Label (standard) contents changed: "Descripion of the income statement line item where negative goodwill is recognised" -> "Description of the income statement line item where negative goodwill is recognised" [5] |
|
| Beschrijving van de periode waarin de negatieve goodwill ten gunste van de winst-en-verliesrekening wordt gebracht |
|
|
Label (documentation) added: "De beschrijving van de periode waarin de negatieve goodwill ten gunste van de winst-en-verliesrekening wordt gebracht." [4] |
|
| Informatieverschaffing over overlopende passiva (langlopend) |
|
|
Label (standard) added: "Publication de créances venues à terme et de revenu différé (non-courant(es))" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Publication de créances venues à terme et de revenu différé" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Rechnungsabgrenzungsposten (nicht aktuell)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung der Rechnungsabgrenzungsposten" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de overlopende passiva (langlopend)" -> "De nadere informatie over de overlopende passiva (langlopend)." [5] |
|
| Informatieverschaffing over de gestelde zakelijke zekerheid op schulden |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der besicherten Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de l'engagement garanti" [4] |
|
| Informatieverschaffing over de looptijd van langlopende schulden |
|
|
Label (standard) added: "Publication de l'exigibilité du passif non exigible" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Publication de l'exigibilité" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Laufzeit der langfristigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung der Laufzeit" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de looptijden van de langlopende schulden (nog voor meer dan een jaar)" -> "De nadere informatie over de looptijden van de langlopende schulden (nog voor meer dan een jaar)." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Kortlopende schulden |
|
| Toelichting op kortlopende schulden [titel] |
|
| Informatieverschaffing over kortlopende schulden |
|
|
Label (standard) added: "Publication du passif à court terme" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des kurzfristigen Verbindlichkeiten" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Publication du passif à court terme (jusqu'à un an)" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Offenlegung der kurzfristigen Verbindlichkeiten (bis zu einem Jahr)" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de kortlopende schulden (ten hoogste 1 jaar)" -> "De nadere informatie over de kortlopende schulden (ten hoogste 1 jaar)." [5] |
|
| Informatieverschaffing over financiële lease verplichtingen (kortlopend) |
|
| Informatieverschaffing over overlopende passiva (kortlopend) |
|
|
Label (terseLabel) added: "Publication de créances venues à terme et de revenu différé" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung der Rechnungsabgrenzungsposten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Rechnungsabgrenzungsposten (aktuell)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de créances venues à terme et de revenu différé (en cours)" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de overlopende passiva (kortlopend)" -> "De nadere informatie over de overlopende passiva (kortlopend)." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Niet in de balans opgenomen activa en verplichtingen |
|
| Niet in de balans opgenomen activa en verplichtingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over niet in de balans opgenomen verplichtingen |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Außerbilanzielle Verpflichtungen" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Außerbilanzielle Verpflichtungen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de souscriptions hors bilan" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Souscriptions hors bilan" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Souscriptions hors bilan" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der außerbilanziellen Verpflichtungen" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de niet in de balans opgenomen verplichtingen" -> "De nadere informatie over de niet in de balans opgenomen verplichtingen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over niet uit de balans blijkende verplichtingen ten behoeve van groepsmaatschappijen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Eventualverbindlichkeiten im Namen von Konzerngesellschaften" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication du passif éventuel pour le compte de sociétés apparentés" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de niet uit de balans blijkende verplichtingen ten behoeve van groepsmaatschappijen" -> "De nadere informatie over de niet uit de balans blijkende verplichtingen ten behoeve van groepsmaatschappijen." [5] |
|
| Beschrijving van niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake aansprakelijkheidsstellingen |
|
| Beschrijving van de niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake de fiscale eenheid |
|
| Beschrijving van niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake investeringsverplichtingen |
|
| Beschrijving van niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake garanties |
|
| Informatieverschaffing over niet in de balans opgenomen activa |
|
| Informatieverschaffing over operationele leases |
|
| Beschrijving van de gemiddelde looptijd van de operationele lease verplichtingen |
|
|
Label (documentation) added: "De beschrijving van de gemiddelde looptijd van de operationele lease verplichtingen." [4] |
|
| Informatieverschaffing over voorwaardelijke individuele schulden van bijzondere betekenis |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Niet in de balans opgenomen activa en verplichtingen: Operationele leaseverplichtingen: Uitsplitsing looptijd |
|
| Operationele lease verplichtingen, uitsplitsing over de looptijd van de nominale waarde van de minimale lease betalingen [titel] |
|
| Nominale waarde van minimale lease betalingen van operationele leases |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nominale waarde van de minimale leasebetalingen die voortvloeien uit operational leaseovereenkomsten." -> "De nominale waarde van de minimale leasebetalingen die voortvloeien uit operationele leaseovereenkomsten." [5] |
|
| Minimale lease betalingen van operationele leases met een looptijd korter dan een jaar |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De toekomstige minimale leasebetalingen met een looptijd korter dan 12 maanden na balansdatum, die voortvloeien uit operational leaseovereenkomsten." -> "De toekomstige minimale leasebetalingen met een looptijd korter dan 12 maanden na balansdatum, die voortvloeien uit operationele leaseovereenkomsten." [5] |
|
| Minimale lease betalingen van operationele leases met een looptijd langer dan een jaar en korter dan vijf jaar |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De toekomstige minimale leasebetalingen met een looptijd langer dan twaalf maanden en korter dan vijf jaar na balansdatum, die voortvloeien uit operational leaseovereenkomsten." -> "De toekomstige minimale leasebetalingen met een looptijd langer dan twaalf maanden en korter dan vijf jaar na balansdatum, die voortvloeien uit operationele leaseovereenkomsten." [5] |
|
| Minimale lease betalingen van operationele leases met een looptijd langer dan langer dan vijf jaar |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De toekomstige minimale leasebetalingen met een looptijd langer dan vijf maanden na balansdatum, die voortvloeien uit operational leaseovereenkomsten." -> "De toekomstige minimale leasebetalingen met een looptijd langer dan vijf maanden na balansdatum, die voortvloeien uit operationele leaseovereenkomsten." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake betalingen ter verkrijging van rechten: Uitsplitsing looptijd |
|
| Niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake betalingen ter verkrijging van rechten, uitsplitsing looptijd [titel] |
|
| Niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake betalingen ter verkrijging van (gebruiks)rechten |
|
|
Label (documentation) added: "De niet uit de balansblijkende verplichtingen met betrekking tot betalingen ter verkrijging van gebruiktsrechten of andere rechten." [4] |
|
| Niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake betalingen ter verkrijging van (gebruiks)rechten met een looptijd langer dan één jaar |
|
|
Label (documentation) added: "De niet uit de balansblijkende verplichtingen met betrekking tot betalingen ter verkrijging van gebruiktsrechten of andere rechten met een looptijd langer dan één jaar." [4] |
|
| Niet in de balans opgenomen verplichtingen inzake betalingen ter verkrijging van (gebruiks)rechten met een looptijd langer dan vijf jaar |
|
|
Label (documentation) added: "De niet uit de balansblijkende verplichtingen met betrekking tot betalingen ter verkrijging van gebruiktsrechten of andere rechten met een looptijd langer dan vijf jaar." [4] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Belastingen |
|
| Toelichting op belastingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over belastingen over de winst of het verlies |
|
|
Label (terseLabel) added: "Publication de la charge d'impôt sur le revenu" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de la charge d'impôt sur le revenu" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Disclosure of tax expense" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Aufwendungen für Ertragssteuern" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung der Aufwendungen für Ertragssteuern" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de belastingen" -> "De nadere informatie over de belastingen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over belastingen rechtstreeks in het eigen vermogen verwerkt |
|
| Informatieverschaffing over fiscale correcties over eerdere jaren inzake belastingen |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-income-tax-expense [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-income-tax-expense [9] |
|
| Informatieverschaffing over de aansluiting van belastingen met de aangifte vennootschapsbelasting |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Concessies |
|
| Toelichting op concessies [titel] |
|
| Informatieverschaffing over concessies |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Gemiddeld aantal medewerkers: Uitsplitsing |
|
| Toelichting op gemiddeld aantal werknemers: uitsplitsing [titel] |
|
| Gemiddeld aantal werknemers over de periode |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
| Gemiddeld aantal werknemers over de periode werkzaam binnen Nederland |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
| Gemiddeld aantal werknemers over de periode werkzaam buiten Nederland |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-average-number-of-employees-breakdown [9] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Gemiddeld aantal medewerkers |
|
| Toelichting op gemiddeld aantal werknemers [titel] |
|
| Informatieverschaffing over gemiddeld aantal werknemers over de periode |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der durchschnittlichen Anzahl an Mitarbeitern während des Zeitraums" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication du nombre moyen d'employés pendant la période" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over het gemiddeld aantal werknemers over de verslagperiode" -> "De nadere informatie over het gemiddeld aantal werknemers over de verslagperiode." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Financiële instrumenten |
|
| Toelichting op financiële instrumenten [titel] |
|
| Informatieverschaffing over financiële instrumenten |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung von Finanzinstrumenten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'instruments financiers" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de financiële instrumenten" -> "De nadere informatie over de financiële instrumenten." [5] |
|
| Informatieverschaffing over financiële vaste activa met de boekwaarde die hoger is dan de actuele waarde |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung von Buchwerten, die über dem Zeitwert liegen" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Publication de la valeur comptable supérieure à la valeur actuelle" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der finanziellen Vermögenswerte mit Buchwerten, die über dem Zeitwert liegen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des actifs financiers de valeur comptable supérieure à la valeur actuelle" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de boekwaarde die hoger is dan de actuele waarde" -> "De nadere informatie over de boekwaarde die hoger is dan de actuele waarde." [5] |
|
| Financiële instrumenten ter zekerheid gesteld voor schulden |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De contractuele bepalingen omtrent de vekregen zekerheden in geval van een financieel actief, of de verstrekte zekerheden in geval van een financiële verplichting." -> "De contractuele bepalingen omtrent de verkregen zekerheden in geval van een financieel actief, of de verstrekte zekerheden in geval van een financiële verplichting." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Toelichting op op aandelen gebaseerde betalingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Beschrijving van het beleid ter afdekking van verleende aandelenopties in het kader van op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Beschrijving van de positie van verleende en nog niet afgedekte aandelenopties in het kader van op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Gemiddelde prijs van ter afdekking ingekochte eigen aandelen in het kader van op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Beschrijving van verplichtingen tot aankoop uitstaande (certificaten van) aandelen in het kader van op aandelen gebaseerde betalingen |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Verleende rechten, nog niet uitgeoefend |
|
| Toelichting op verleende rechten, nog niet uitgeoefend [titel] |
|
| Informatieverschaffing over verleende rechten, nog niet uitgeoefend |
|
|
Label (terseLabel) added: "Publication du nombre droits non encore exercés" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der gewährten, aber noch nicht ausgeübten Rechte" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de droits octroyés non encore octroyés" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Offenlegung der Anzahl der noch nicht ausgeübten Rechte" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de verleende aandelenoptierechten die nog niet zijn uitgeoefend" -> "De nadere informatie over de verleende aandelenoptierechten die nog niet zijn uitgeoefend." [5] |
|
| Beschrijving van de redenen voor de toekenning van rechten aan commissarissen |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Gründe für die Gewährung von Rechten an Aufsichtsräte" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description des motifs de l'octroi de droits à des administrateurs" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de redenen die ten grondslag liggen aan het besluit tot het toekennen van de aandelenoptierechten aan commissarissen" -> "De beschrijving van de redenen die ten grondslag liggen aan het besluit tot het toekennen van de aandelenoptierechten aan commissarissen." [5] |
|
| Beschrijving van de criteria die gelden voor de toekenning of uitoefening van de rechten |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Kriterien für die Gewährung oder Ausübung von Rechten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description du critère de concession ou d'exercice de droits" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de gehanteerde criteria die gelden voor de toekenning of uitoefening van de aandelenoptierechten" -> "De beschrijving van de gehanteerde criteria die gelden voor de toekenning of uitoefening van de aandelenoptierechten." [5] |
|
| Voorwaarden behorende bij de in het boekjaar verleende rechten |
|
|
Label (standard) added: "Bedingungen bezüglich der gewährten Rechte während des Geschäftsjahres" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Conditions relatives aux droits concédés pendant l'exercice" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de belangrijkste voorwaarden met betrekking tot de uitgeoefende aandelenoptierechten" -> "De beschrijving van de belangrijkste voorwaarden met betrekking tot de uitgeoefende aandelenoptierechten." [5] |
|
| Beschrijving van de voorwaarden voor het uitoefenen van verleende rechten |
|
|
Label (terseLabel) added: "Bedingungen für die Ausübung der Rechte" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description des conditions pour exercer des droits concédés" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Conditions pour exercer des droits" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Bedingungen für die Ausübung der gewährten Rechte" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of conditions for exercising rights granted" -> "Description of the conditions for exercising rights granted" [5] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de belangrijkste voorwaarden die gelden voor de uitoefening van de aandelenoptierechten" -> "De beschrijving van de belangrijkste voorwaarden die gelden voor de uitoefening van de aandelenoptierechten." [5] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "De belangrijkste voorwaarden die voor uitoefening van de rechten gelden" -> "De belangrijkste voorwaarden die voor uitoefening van de rechten gelden." [5] |
|
| Beschrijving van financieringsregeling die in verband met de verleende rechten is getroffen |
|
|
Label (standard) added: "Descriptions du régime de financement effectué au nom des droits octroyés" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der Finanzierungsvereinbarung, die im Namen der gewährten Rechte getroffen wurde" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of financing arrangement made on behalf of rights granted" -> "Description of the financing arrangement made on behalf of rights granted" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van financieringsregeling die in verband met de verleende rechten is getroffen" -> "Beschrijving van de financieringsregeling die in verband met de verleende rechten is getroffen" [5] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de financieringsregeling die in verband met de toekenning van de aandelenoptierechten is getroffen" -> "De beschrijving van de financieringsregeling die in verband met de toekenning van de aandelenoptierechten is getroffen." [5] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "Een financieringsregeling die in verband met de toekenning van de rechten is getroffen" -> "Een financieringsregeling die in verband met de toekenning van de rechten is getroffen." [5] |
|
| Informatieverschaffing over de inkoop van eigen aandelen of plaatsing van nieuwe aandelen ten behoeve van uitoefening van de verleende rechten |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung des Erwerbs von eigenen Aktien oder der Ausgabe von neuen Aktien im Namen der Ausübung der gewährten Rechte" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication de l'achat d'actions propres ou de l'émission de nouvelles actions au nom de l'exercice des droits octroyés" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de inkoop van eigen aandelen of plaatsing van nieuwe aandelen ten behoeve van uitoefening van de toegekende aandelenoptierechten" -> "De nadere informatie over de inkoop van eigen aandelen of plaatsing van nieuwe aandelen ten behoeve van uitoefening van de toegekende aandelenoptierechten." [5] |
|
| Beschrijving van overige relevante informatie inzake verleende rechten |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der sonstigen einschlägigen Informationen über gewährte Rechte" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Autres informations pertinentes" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description d'autres informations pertinentes sur les droits octroyés" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Sonstige relevante Informationen" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of other relevant information on rights granted" -> "Description of the other relevant information on rights granted" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van overige relevante informatie inzake verleende rechten" -> "Beschrijving van de overige relevante informatie inzake verleende rechten" [5] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "Andere gegevens die voor de beoordeling van de waarde van de rechten van belang zijn" -> "Andere gegevens die voor de beoordeling van de waarde van de rechten van belang zijn." [5] |
|
| Informatieverschaffing over de afdekking van verleende rechten |
|
| Beschrijving van het beleid ter afdekking van verleende rechten |
|
| Beschrijving van verplichtingen tot aankoop uitstaande (certificaten van) aandelen in het kader van de verleende rechten |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Bezoldiging van bestuurders en commissarissen |
|
| Toelichting op bezoldiging van bestuurders en commissarissen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over bezoldiging van bestuurders en commissarissen |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-remuneration-directors [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-remuneration-directors [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-remuneration-directors [9] |
|
| Beschrijving van de vrijstelling voor het openbaren van de bezoldiging van bestuurders en commissarissen |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-remuneration-directors [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-remuneration-directors [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-remuneration-directors [9] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Leningen, voorschotten en garanties |
|
| Toelichting op leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van bestuurders en commissarissen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van bestuurders en commissarissen |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung von Darlehen, Anzahlungen und Garantien im Namen von Geschäftsführern und Aufsichtsräten" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Publication de l'encours de prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs et d'administrateurs" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs et d'administrateurs" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Offenlegung von ausstehenden Darlehensverträgen, Anzahlungen und Garantien im Namen von Geschäftsführern und Aufsichtsräten" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van statutaire bestuurders en commissarissen" -> "De nadere informatie over de leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van statutaire bestuurders en commissarissen." [5] |
|
| Beschrijving van belangrijke bepalingen van leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van bestuurders en commissarissen |
|
|
Label (terseLabel) added: "Conditions significatives" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Beschreibung der wesentlichen Bedingungen von Darlehen, Anzahlungen und Garantien im Namen von Geschäftsführern und Aufsichtsräten" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Description des conditions significatives de prêts, avances et garanties pour le compte de directeurs exécutifs et d'administrateurs" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Wesentliche Bedingungen" [4] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of significant conditions of loans, advances and guarantees on behalf of managing and supervisory directors" -> "Description of the significant conditions of loans, advances and guarantees on behalf of managing and supervisory directors" [5] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van belangrijke bepalingen van leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van bestuurders en commissarissen" -> "Beschrijving van de belangrijke bepalingen van leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van bestuurders en commissarissen" [5] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De belangrijkste bepalingen, anders dan de hoofdsom en de rentevoet, met betrekking tot de leningen, voorschotten en garanties verstrekt aan statutaire bestuurders en commissarissen door de rechtspersoon, zijn dochtermaatschappijen en de maatschappijen waarvan hij de gegevens consolideert." -> "De beschrijving van de belangrijkste bepalingen, anders dan de hoofdsom en de rentevoet, met betrekking tot de leningen, voorschotten en garanties verstrekt aan statutaire bestuurders en commissarissen door de rechtspersoon, zijn dochtermaatschappijen en de maatschappijen waarvan hij de gegevens consolideert." [5] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Resultaatbestemming |
|
| Toelichting op resultaatbestemming [titel] |
|
| Informatieverschaffing over resultaatbestemming |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-results-appropriation [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-results-appropriation [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-results-appropriation [9] |
|
| Informatieverschaffing over het voorstel voor resultaatbestemming |
|
|
Concept deleted [3] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:SeparateMember in dimension venj-bw2-dim:FinancialStatementsTypeAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-results-appropriation [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:CommercialMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-results-appropriation [9] |
|
|
Deleted member venj-bw2-dm:FiscalMember in dimension venj-bw2-dim:BasisOfPreparationAxis under ELR urn:kvk:linkrole:notes-results-appropriation [9] |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Gebeurtenissen na balansdatum |
|
| Toelichting op gebeurtenissen na balansdatum [titel] |
|
| Informatieverschaffing over gebeurtenissen na balansdatum |
|
|
Label (terseLabel) added: "Nachfolgende Ereignisse" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Erklärung über nachfolgende Ereignisse" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der nachfolgenden Ereignisse" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des événements postérieurs" [4] |
|
|
Label (verboseLabel) added: "Déclaration d'événements postérieurs" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Événements postérieurs" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De beschrijving van de gebeurtenissen na balansdatum met belangrijke financiële gevolgen voor de rechtspersoon en de in zijn geconsolideerde jaarrekening betrokken maatschappijen tezamen. De gebeurtenissen hebben geen invloed op de feitelijke situatie op balansdatum en hebben geen gevolgen meer voor de verslagperiode, maar de financiële aspecten worden zo nodig bij de winstbestemming in acht genomen." -> "De nadere informatie over de gebeurtenissen na balansdatum met belangrijke financiële gevolgen voor de rechtspersoon en de in zijn geconsolideerde jaarrekening betrokken maatschappijen tezamen. De gebeurtenissen hebben geen invloed op de feitelijke situatie op balansdatum en hebben geen gevolgen meer voor de verslagperiode, maar de financiële aspecten worden zo nodig bij de winstbestemming in acht genomen." [5] |
|
|
Label (definitionGuidance) contents changed: "Een opgave van de gebeurtenissen na de balansdatum met belangrijke financiële gevolgen voor de rechtspersoon en de in zijn geconsolideerde jaarrekening betrokken maatschappijen tezamen, onder mededeling van de omvang van die gevolgen" -> "Een opgave van de gebeurtenissen na de balansdatum met belangrijke financiële gevolgen voor de rechtspersoon en de in zijn geconsolideerde jaarrekening betrokken maatschappijen tezamen, onder mededeling van de omvang van die gevolgen." [5] |
|
| Beschrijving van het effect van significante wijzigingen in wisselkoersen na balansdatum |
|
| Toelichting op de jaarrekening - Overige toelichtingen |
|
| Overige toelichtingen [titel] |
|
| Informatieverschaffing over afwijkingen van de voorschriften op basis van het inzichtvereiste |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Abweichungen von Vorschriften, basierend auf den Grundsätzen ordnungsgemäßer Buchführung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication d'écarts provenant de réglementations basées sur des exigences d'image fidèle" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de afwijkingen van de voorschriften op basis van het inzichtvereiste" -> "De nadere informatie over de afwijkingen van de voorschriften op basis van het inzichtvereiste." [5] |
|
| Informatieverschaffing over veranderingen in de indeling van de balans of winst-en verliesrekening |
|
|
Label (standard) added: "Offenlegung der Änderungen der Gruppierung der Bilanzpositionen oder der GuV-Positionen" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Publication des changements dans le regroupement de postes du bilan ou de postes du compte de résultat" [4] |
|
|
Label (documentation) contents changed: "De nadere informatie over de veranderingen in de indeling van de balans of winst-en verliesrekening" -> "De nadere informatie over de veranderingen in de indeling van de balans of winst-en verliesrekening." [5] |
|
| Ondertekening van de jaarrekening |
|
| Toelichting op ondertekening door bestuurders en commissarissen [titel] |
|
| Soort bestuurder of commissaris |
|
|
Label (standard) added: "Art des Direktors" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Type de directeur" [4] |
|
| Naam van de vertegenwoordiger indien een organisatie optreed als bestuurder of commissaris |
|
|
Label (terseLabel) added: "Nom du représentant" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Name des Vertreters, wenn eine Organisation als Geschäftsführung oder Aufsichtsrat fungiert" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Name des Vertreters" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Nom du représentant lorsqu'une entreprise fonctionne à titre de directeur exécutif ou d'administrateur" [4] |
|
| Locatie van de ondertekening door bestuurders en commissarissen |
|
|
Label (terseLabel) added: "Lieu de signature" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Ort der Unterzeichnung durch die Geschäftsführung und die Aufsichtsräte" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Ort der Unterzeichnung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Lieu de signature par des directeurs exécutifs et des administrateurs" [4] |
|
| Datum van de ondertekening door bestuurders en commissarissen |
|
|
Label (terseLabel) added: "Date de signature" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Datum der Unterzeichnung durch die Geschäftsführung und die Aufsichtsräte" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Datum der Unterzeichnung" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Date de signature par des directeurs exécutifs et des administrateurs" [4] |
|
| Ondertekend door bestuurder of commissaris (J/N) |
|
|
Label (terseLabel) added: "Signé (O/N)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Von Direktor unterzeichnet (J/N)" [4] |
|
|
Label (terseLabel) added: "Unterschrieben (J/N)" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Signé par le directeur (O/N)" [4] |
|
| Reden waarom de bestuurder of commissaris niet heeft ondertekend |
|
|
Label (standard) added: "Grund, warum der Direktor nicht unterschrieben hat" [4] |
|
|
Label (standard) added: "Raison pour laquelle le directeur n'a pas signé" [4] |
|