Dit document bevat een leesbare visualisatie van het versierapport voor twee DTS'en.
Het versierapport bevat toelichtingen op de redenen van wijzigen. Deze zijn in onderstaand overzicht opgenomen.
|
Nederlandse Corporate Governance Code |
|
|
Nederlandse Corporate Governance Code |
|
|
Naleving van de Code |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de vennootschap de principes van de Nederlandse Corporate Governance Code in het afgelopen jaar heeft toegepast |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of how the company has applied the principles of the Dutch Corporate Governance Code in the past year" -> "Description of the extent to which the principles included in the Dutch Corporate Governance Code have been followed." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de wijze waarop de vennootschap de principes van de Nederlandse Corporate Governance Code in het afgelopen jaar heeft toegepast" -> "Beschrijving van in hoeverre de in De Nederlandse Corporate Governance Code opgenomen principes zijn opgevolgd." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibungen der Methode, mit der die Gesellschaft die Prinzipien aus der niederländischen Corporate-Governance-Richtlinie im abgelaufenen Geschäftsjahr angewandt hat" -> "Beschreibung des Umfangs, in dem die im niederländischen Corporate Governance Kodex enthaltenen Grundsätze befolgt wurden." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de la manière dont la société a appliqué, l'année passée, les principes du code néerlandais des bonnes pratiques de la gouvernance d'entreprise" -> "Description de la mesure dans laquelle les principes inclus dans le Code néerlandais de gouvernance d'entreprise ont été suivis." [1] |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de vennootschap de best practice bepalingen van de Nederlandse Corporate Governance Code in het afgelopen jaar heeft toegepast |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of how the company has applied the best practice provisions of the Dutch Corporate Governance Code in the past year" -> "Description of the extent to which the best practice provisions included in the Dutch Corporate Governance Code have been followed." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de wijze waarop de vennootschap de best practice bepalingen van de Nederlandse Corporate Governance Code in het afgelopen jaar heeft toegepast" -> "Beschrijving van in hoeverre de in De Nederlandse Corporate Governance Code opgenomen best practice bepalingen zijn opgevolgd." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibungen der Methode, mit der die Gesellschaft die Best-Practice-Festlegung aus der niederländischen Corporate-Governance-Richtlinie im abgelaufenen Geschäftsjahr angewandt hat" -> "Beschreibung des Umfangs, in dem die im niederländischen Corporate Governance-Kodex enthaltenen Best-Practice-Bestimmungen befolgt wurden." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de la manière dont la société a appliqué, l'année passée, le code néerlandais des bonnes pratiques de la gouvernance d'entreprise" -> "Description de la mesure dans laquelle les dispositions relatives aux meilleures pratiques incluses dans le Code néerlandais de gouvernance d'entreprise ont été suivies." [1] |
|
|
Uitleg over de redenen waarom specifieke principes of best practice bepalingen niet zijn toegepast |
|
|
Label (standard) contents changed: "Explanation of the reasons why specific principles or best practice provisions have not been applied" -> "Description of reasons why the principles or best practice provisions included in the Dutch Corporate Governance Code have not been followed." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Uitleg over de redenen waarom specifieke principes of best practice bepalingen niet zijn toegepast" -> "Beschrijving van redenen waarom de in De Nederlandse Corporate Governance Code opgenomen principes of best practice bepalingen niet zijn opgevolgd." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Erläuterung der Gründe, warum bestimmte Best-Practice-Festlegungen nicht angewandt wurden" -> "Beschreibung der Gründe, warum die im niederländischen Corporate Governance Kodex enthaltenen Grundsätze oder Best-Practice-Bestimmungen nicht befolgt wurden." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Explication des raisons pour lesquelles des principes spécifiques ou des dispositions relatives aux meilleures pratiques n'ont pas été appliqués" -> "Description des raisons pour lesquelles les principes ou les dispositions relatives aux meilleures pratiques inclus dans le Code néerlandais de gouvernance d'entreprise n'ont pas été suivis." [1] |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de vennootschap is afgeweken van de principes of best practice bepaling |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the way in which the company has deviated from the principles or best practice provision" -> "Description of the manner in which the principles and best practice provisions included in the Dutch Corporate Governance Code have been deviated from." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de wijze waarop de vennootschap is afgeweken van de principes of best practice bepaling" -> "Beschrijving van de wijze waarop is afgeweken van de in De Nederlandse Corporate Governance Code opgenomen principes en best practice bepalingen." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Art und Weise, in der das Unternehmen von den Grundsätzen oder Best-Practice-Bestimmungen abgewichen ist" -> "Beschreibung der Art und Weise, in der von den im niederländischen Corporate Governance-Kodex enthaltenen Grundsätzen und Best-Practice-Bestimmungen abgewichen wurde." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de la manière dont l'entreprise s'est écartée des principes ou de la disposition relative aux meilleures pratiques" -> "Description de la manière dont les principes et les dispositions relatives aux meilleures pratiques inclus dans le Code néerlandais de gouvernance d'entreprise ont été dérogés." [1] |
|
|
Beschrijving van wanneer de vennootschap de principes of best practice bepaling weer verwacht na te leven |
|
|
Beschrijving van een alternatieve maatregel die is genomen in het kader van de principes of best practice bepaling |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of an alternative measure taken within the framework of the principles or best practice provision" -> "Description of the alternative measure taken and an explanation of how that measure achieves the objective of the principle or best practice provision respectively, or an explanation of how the measure contributes to good corporate governance of the company" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van een alternatieve maatregel die is genomen in het kader van de principes of best practice bepaling" -> "Beschrijving van de alternatieve maatregel die is genomen en een uiteenzetting hoe die maatregel de doelstelling van het principe respectievelijk de best practice bepaling bereikt, of een verduidelijking hoe de maatregel bijdraagt tot een goede corporate governance van de vennootschap" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung einer alternativen Maßnahme, die im Rahmen der Grundsätze oder der Best-Practice-Bestimmung ergriffen wurde" -> "Beschreibung der ergriffenen Alternativmaßnahme und Erläuterung, wie diese Maßnahme das Ziel des Grundsatzes oder der Best-Practice-Bestimmung erreicht, bzw. Erläuterung, wie die Maßnahme zu einer guten Corporate Governance des Unternehmens beiträgt" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description d'une autre mesure prise dans le cadre des principes ou de la disposition relative aux meilleures pratiques" -> "Description de la mesure alternative qui a été prise et explication de la manière dont cette mesure atteint l'objectif du principe ou de la disposition relative aux meilleures pratiques, ou explication de la manière dont la mesure contribue à la bonne gouvernance d'entreprise de l'entreprise." [1] |
|
|
Lange termijn waardecreatie |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de raad betrokken was bij de totstandkoming en toezicht houdt op de uitvoering van de strategie |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the way in which the board was involved in the formulation and supervision of the implementation of the strategy" -> "Description of how the Supervisory Board was involved in the development and monitors the implementation of the strategy" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de wijze waarop de raad betrokken was bij de totstandkoming en toezicht houdt op de uitvoering van de strategie" -> "Beschrijving van de wijze waarop de raad van commissarissen betrokken was bij de totstandkoming en toezicht houdt op de uitvoering van de strategie" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Art und Weise, in der der Vorstand an der Formulierung und Überwachung der Umsetzung der Strategie beteiligt war" -> "Beschreibung, wie der Aufsichtsrat an der Entwicklung und Überwachung der Umsetzung der Strategie beteiligt war" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de la manière dont le conseil a été impliqué dans la formulation et la supervision de la mise en œuvre de la stratégie" -> "Description de la manière dont le conseil de surveillance a été impliqué dans l'élaboration et la supervision de la mise en œuvre de la stratégie" [1] |
|
|
Beschrijving van conclusies en aanbevelingen of alternatieve maatregelen die voortkomen uit jaarlijkse analyse van de raad van commissarissen omtrent de behoefte aan interne audit functie en beoordeling of adequate alternatieve maatregelen zijn getroffen. |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of conclusions and recommendations or alternative measures arising from the annual analysis of the supervisory board regarding the need for internal audit function and assessment of whether adequate alternative measures have been taken." -> "Description of conclusions, any recommendations and alternative measures taken resulting from the assessment by the supervisory board as to whether adequate alternative measures have been taken for the lack of an internal audit service and considers whether there is a need to set up an internal audit service." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van conclusies en aanbevelingen of alternatieve maatregelen die voortkomen uit jaarlijkse analyse van de raad van commissarissen omtrent de behoefte aan interne audit functie en beoordeling of adequate alternatieve maatregelen zijn getroffen." -> "Beschrijving van conclusies, eventuele aanbevelingen en alternatief getroffen maatregelen die voortkomend uit de beoordeling door de raad van commissarissen of adequate alternatieve maatregelen zijn getroffen voor het ontbreken van een interne audit dienst en beziet of behoefte bestaat om een interne audit dienst in te richten." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung von Schlussfolgerungen und Empfehlungen oder alternativen Maßnahmen, die sich aus der jährlichen Analyse des Aufsichtsrats der Notwendigkeit der internen Revision ergeben, und Beurteilung, angemessene alternative Maßnahmen ergriffen wurden." -> "Beschreibung der Schlussfolgerungen, etwaiger Empfehlungen und ergriffener Alternativmaßnahmen, die sich aus der Beurteilung des Aufsichtsrats ergeben, ob angemessene Alternativmaßnahmen für das Fehlen eines internen Revisionsdienstes ergriffen wurden, und prüft, ob ein Bedarf für die Einrichtung eines internen Revisionsdienstes besteht." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des conclusions et recommandations ou mesures de rechange découlant de l'analyse annuelle du conseil de surveillance concernant la nécessité d'une fonction d'audit interne et évaluation de l'efficacité des mesures de remplacement." -> "Description des conclusions, des éventuelles recommandations et mesures alternatives prises à la suite de l'évaluation par le conseil de surveillance si des mesures alternatives adéquates ont été prises en cas d'absence d'un service d'audit interne et examine s'il est nécessaire de créer un service d'audit interne." [1] |
|
|
Beschrijving van de opzet van de interne risicobeheersings- en controlesystemen |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van de werking van de interne risicobeheersings- en controlesystemen over het afgelopen boekjaar en hoe deze systemen hebben bijgedragen aan het mitigeren en beheersen van de risico's |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the operation of the internal risk management and control systems over the past year and how these systems contributed to mitigate and control the risks" -> "Description of the operation of the internal risk management and control systems over the past financial year" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de werking van de interne risicobeheersings- en controlesystemen over het afgelopen boekjaar en hoe deze systemen hebben bijgedragen aan het mitigeren en beheersen van de risico's" -> "Beschrijving van de werking van de interne risicobeheersings- en controlesystemen over het afgelopen boekjaar" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Funktionsweise der internen Risikomanagement- und Kontrollsysteme im abgelaufenen Geschäftsjahr, und wie diese Systeme zur Minderung und Beherrschung der Risiken beigetragen haben" -> "Beschreibung der Funktionsweise der internen Risikomanagement- und Kontrollsysteme im abgelaufenen Geschäftsjahr" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de la tenue de la gestion des les systèmes internes de gestion et de contrôle des risques au cours de l'exercice écoulé et de la manière dont ces systèmes ont permis d'atténuer et de gérer les risques" -> "Description du fonctionnement des systèmes internes de gestion et de contrôle des risques au cours de l'exercice écoulé" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van belangrijke tekortkomingen in de interne risicobeheersings- en controlesystemen die in het boekjaar zijn geconstateerd en de bespreking hiervan met de auditcommissie en de raad van commissarissen |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of any major failings in the internal risk management and control systems identified during the financial year and the discussion of these topics with the audit committee and the supervisory board" -> "Description of any significant shortcomings in the internal risk management and control systems identified during the financial year, any significant changes made to those systems or any significant improvements planned for those systems, and a statement that these topics have been discussed with the audit committee and the supervisory board" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van belangrijke tekortkomingen in de interne risicobeheersings- en controlesystemen die in het boekjaar zijn geconstateerd en de bespreking hiervan met de auditcommissie en de raad van commissarissen" -> "Beschrijving van belangrijke tekortkomingen in de interne risicobeheersings- en controlesystemen die in het boekjaar zijn geconstateerde, welke eventuele significante wijzigingen in die systemen zijn aangebracht of welke eventuele belangrijke verbeteringen van die systemen zijn voorzien en vermelding dat deze onderwerpen besproken zijn met de auditcommissie en de raad van commissarissen" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der wesentlichen Mängel der internen Risikomanagement- und Kontrollsysteme, die im Geschäftsjahr festgestellt wurden und deren Besprechung mit dem Prüfungsausschuss und dem Aufsichtsrat" -> "Beschreibung wesentlicher Mängel in den internen Risikomanagement- und Kontrollsystemen, die im Geschäftsjahr festgestellt wurden, alle wesentlichen Änderungen, die an diesen Systemen vorgenommen wurden, oder alle wesentlichen Verbesserungen dieser Systeme, die geplant sind, und eine Erklärung, dass diese Themen mit dem Abschlussprüfer besprochen wurden Ausschuss und Vorstand" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des défauts majeurs dans les systèmes internes de gestion et de contrôle des risques constatés au cours de l'année fiscale des échanges en la matière avec la commission d'audit et le collège de commissaires" -> "Description des lacunes significatives dans les systèmes internes de gestion des risques et de contrôle identifiées au cours de l'exercice, de tout changement significatif apporté à ces systèmes ou de toute amélioration significative de ces systèmes qui est prévue et une déclaration selon laquelle ces sujets ont été discutés avec l'audit. comité et conseil des commissaires" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van de uitvoering van het risico assessment, de voornaamste risico's waarvoor de vennootschap zich geplaatst ziet en de risk appetite van de vennootschap |
|
|
Verklaring van het bestuur dat de interne risicobeheersings- en controlesystemen in het boekjaar naar behoren hebben gewerkt |
|
|
Label (standard) contents changed: "Statement of management that the internal risk management and control systems worked properly during the financial year" -> "Declaration by the Board that the report provides sufficient insight into shortcomings in the functioning of the internal risk management and control systems with regard to strategic, operational, compliance and reporting risks." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Verklaring van het bestuur dat de interne risicobeheersings- en controlesystemen in het boekjaar naar behoren hebben gewerkt" -> "Verklaring van het bestuur dat het verslag voldoende mate inzicht geeft in tekortkomingen in de werking van de interne risicobeheersings- en controlesystemen met betrekking tot de strategische, operationele, compliance en verslaggevingsrisico's." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Erklärung des Vorstands, dass die internen Risikomanagement- und Kontrollsysteme im Geschäftsjahr ordnungsgemäß funktioniert haben" -> "Erklärung des Vorstands, dass der Bericht ausreichende Einblicke in die Mängel im Betrieb der internen Risikomanagement- und Kontrollsysteme im Hinblick auf strategische, operative, Compliance- und Berichtsrisiken bietet." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Déclaration du conseil d'administration selon laquelle les systèmes internes de gestion et de contrôle des risques ont dûment travaillé" -> "Déclaration du conseil d'administration selon laquelle le rapport fournit un aperçu suffisant des lacunes dans le fonctionnement des systèmes internes de gestion des risques et de contrôle en ce qui concerne les risques stratégiques, opérationnels, de conformité et de reporting." [1] |
|
|
Verklaring van het bestuur dat de interne risicobeheersings- en controlesystemen een redelijke mate van zekerheid geven dat de financiële verslaggeving geen onjuistheden van materieel belang bevat |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Verklaring van het bestuur dat de verwachting is dat de continuïteit van de vennootschap voor de komende twaalf maanden gewaarborgd is |
|
|
Label (standard) contents changed: "Statement of management that the continuity of the company is guaranteed for the next twelve months" -> "Declaration by the management that, given the current state of affairs, it is justified that the financial reporting has been prepared on a going concern basis" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Verklaring van het bestuur dat de verwachting is dat de continuïteit van de vennootschap voor de komende twaalf maanden gewaarborgd is" -> "Verklaring van het bestuur dat het naar de huidige stand van zaken gerechtvaardigd is dat de financiële verslaggeving is opgesteld op going concern basis" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Erklärung der Erwartung des Vorstands, dass die Kontinuität der Gesellschaft für die kommenden zwölf Monate gewährleistet ist" -> "Erklärung des Vorstands, dass es angesichts der aktuellen Sachlage gerechtfertigt ist, dass die Finanzberichterstattung auf der Grundlage der Unternehmensfortführung erstellt wurde" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Déclaration du conseil d'administration selon laquelle l'attente est de garantir la continuité de l'entreprise pour les douze prochains mois" -> "Déclaration du conseil d'administration selon laquelle, compte tenu de la situation actuelle, il est justifié que l'information financière ait été préparée sur une base de continuité d'exploitation" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van de gehouden besprekingen door de raad van commissarissen omtrent de onderwerpen waarover de audit commissie verslag uitbrengt |
|
|
Beschrijving van de argumenten waarom de raad van commissarissen het advies van de auditcommissie inzake benoeming van de externe accountant niet overneemt |
|
|
Effectiviteit van bestuur en toezicht |
|
|
Beschrijving van de samenstelling wat betreft geslacht van het executive committee |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4046, IssueDate: 2023-01-01" [2] |
|
|
Beschrijving van de samenstelling wat betreft geslacht van de subtop |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4046, IssueDate: 2023-01-01" [2] |
|
|
Beschrijving van de doelen van het D&I |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the goals of the D&I" -> "Description of the objectives of the Diversity and Inclusion policy" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de doelen van het D&I" -> "Beschrijving van de doelen van het beleid inzake Diversiteit en Inclusie" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Ziele des D&I" -> "Beschreibung der Ziele der Diversitäts- und Inklusionspolitik" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des objectifs du D&I" -> "Description des objectifs de la politique Diversité et Inclusion" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4046, IssueDate: 2023-01-01" [2] |
|
|
Beschrijving van de belangrijkste bevindingen en conclusies van de evaluaties |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the main findings and conclusions of the evaluations" -> "Description of the main findings and conclusions of the evaluations of the Supervisory Board, the individual committees, the Management Board and the individual Supervisory Board members and Directors" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de belangrijkste bevindingen en conclusies van de evaluaties" -> "Beschrijving van de belangrijkste bevindingen en conclusies van de evaluaties van de raad van commissarissen, de afzonderlijke commissies, het bestuur en de individuele commissarissen en bestuurders" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der wichtigsten Ergebnisse und Schlussfolgerungen der Bewertungen" -> "Beschreibung der wichtigsten Erkenntnisse und Schlussfolgerungen der Beurteilungen des Aufsichtsrats, der einzelnen Ausschüsse, des Vorstands und der einzelnen Aufsichtsräte und Geschäftsführer" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des principales constatations et conclusions des évaluations" -> "Description des constatations et conclusions les plus importantes des évaluations du conseil de surveillance, des différents comités, du conseil d'administration et des différents administrateurs et administrateurs de surveillance" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 405, Paragraph: 105, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 405, Paragraph: 105f, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Beschrijving van het plan om de doelen van het D&I beleid te bereiken |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the plan to achieve the goals of the D&I policy" -> "Description of the plan to achieve the goals of the Diversity and Inclusion policy" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van het plan om de doelen van het D&I beleid te bereiken" -> "Beschrijving van het plan om de doelen van het beleid inzake Diversiteit en Inclusie te bereiken" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung des Plans zur Erreichung der Ziele der D&I-Policy" -> "Beschreibung des Plans zur Erreichung der Ziele der Diversitäts- und Inklusionspolitik" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description du plan pour atteindre les objectifs de la politique D&I" -> "Description du plan pour atteindre les objectifs de la politique Diversité et Inclusion" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4046, IssueDate: 2023-01-01" [2] |
|
|
Beschrijving van de resultaten van het D&I beleid in het afgelopen boekjaar en -waar relevant en mogelijk -inzicht in instroom, doorstroom en retentie van werknemers |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the results of the D&I policy in the past financial year and - where relevant and possible - insight into the inflow, promotion and retention of employees" -> "Description of the results of the Diversity and Inclusion policy in the past financial year and - where relevant and possible - insight into the inflow, progression and retention of employees" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de resultaten van het D&I beleid in het afgelopen boekjaar en -waar relevant en mogelijk -inzicht in instroom, doorstroom en retentie van werknemers" -> "Beschrijving van de resultaten van het beleid inzake Diversiteit en Inclusie in het afgelopen boekjaar en -waar relevant en mogelijk -inzicht in instroom, doorstroom en retentie van werknemers" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Ergebnisse der D&I-Politik im abgelaufenen Geschäftsjahr und - soweit relevant und möglich - Einblick in die Zuwanderung, Förderung und Bindung von Mitarbeitern" -> "Beschreibung der Ergebnisse der Diversitäts- und Inklusionspolitik im vergangenen Geschäftsjahr und - sofern relevant und möglich - Einblick in den Zustrom, die Weiterentwicklung und die Bindung von Mitarbeitern" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des résultats de la politique D&I au cours de l'exercice écoulé et - le cas échéant et si possible - un aperçu de l'afflux, de la promotion et de la rétention des employés" -> "Description des résultats de la politique de diversité et d'inclusion au cours de l'exercice écoulé et - lorsque cela est pertinent et possible - un aperçu de l'afflux, de la progression et de la rétention des employés" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4046, IssueDate: 2023-01-01" [2] |
|
|
Geslacht van commissaris of naar wens van de persoon genderidentiteit |
|
|
Leeftijd van commissaris |
|
|
Hoofdfunctie van commissaris |
|
|
Nationaliteit van commissaris |
|
|
Nevenfuncties van commissaris |
|
|
Datum van eerste benoeming van commissaris |
|
|
Begindatum van de lopende termijn waarvoor de commissaris is benoemd |
|
|
Einddatum van de lopende termijn waarvoor de commissaris is benoemd |
|
|
Beschrijving van de keuze voor het werken met een executive committee |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van de afwijking van het diversiteitbeleid en inclusie |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the deviation on the diversity policy and inclusion" -> "Description of the reasons for not achieving one or more objectives for the composition of the board of directors, the supervisory board, the executive committee (if present) and/or the sub-top and what measures are being taken to achieve the objectives and within what time frame" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de afwijking van het diversiteitbeleid en inclusie" -> "Beschrijving van de redenen voor het niet bereiken van één of meer doelen voor de samenstelling van het bestuur, de raad van commissarissen, het executive committee (indien aanwezig) en/of de subtop en welke maatregelen worden genomen om de doelen wel te bereiken en op welke termijn" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Abweichung von der Diversitätspolitik und Inklusion" -> "Beschreibung der Gründe für die Nichterreichung eines oder mehrerer Ziele für die Zusammensetzung des Vorstands, des Aufsichtsrats, des Präsidiums (falls vorhanden) und/oder des Sub-Tops und welche Maßnahmen zur Erreichung der Ziele ergriffen werden und mit welcher Laufzeit" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de l'écart par rapport à la politique de diversité et inclusion" -> "Description des raisons pour lesquelles un ou plusieurs objectifs n'ont pas été atteints concernant la composition du conseil d'administration, du conseil de surveillance, du comité exécutif (le cas échéant) et/ou du sous-top et quelles mesures sont prises pour atteindre les objectifs et quelle durée" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4046, IssueDate: 2023-01-01" [2] |
|
|
Beschrijving van de rol, taak en samenstelling van het executive committee |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van de de wijze waarop het contact tussen de raad van commissarissen en het executive committee is vormgegeven |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Vermelding dat naar het oordeel van de raad van commissarissen is voldaan aan de eisen voor onafhankelijkheid |
|
|
Label (standard) contents changed: "Statement of supervisory board on compliance with the independence requirements" -> "Statement that, in the opinion of the supervisory board, the requirements for independence of the supervisory board have been met and, if applicable, a statement of which director(s) the supervisory board considers to be non-independent" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Vermelding dat naar het oordeel van de raad van commissarissen is voldaan aan de eisen voor onafhankelijkheid" -> "Vermelding dat naar het oordeel van de raad van commissarissen is voldaan aan de eisen voor onafhankelijkheid van de raad van commissarissen en, indien van toepassing, een opgave welke commissaris(sen) de raad van commissarissen als niet-onafhankelijk beschouwt" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Aussage, dass die Bedingungen für die Unabhängigkeit nach Ansicht des Aufsichtsrats erfüllt sind" -> "Erklärung, dass nach Ansicht des Aufsichtsrats die Voraussetzungen für die Unabhängigkeit des Aufsichtsrats gegeben sind und ggf. eine Erklärung darüber, welche(r) Kommissare(r) der Aufsichtsrat als nicht unabhängig ansieht" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Indiquer si le collège des commissaires estime que les exigences d'indépendance sont remplies" -> "Déclaration selon laquelle, de l'avis du conseil de surveillance, les conditions d'indépendance du conseil de surveillance sont remplies et, le cas échéant, déclaration indiquant quel(s) commissaire(s) le conseil de surveillance considère comme non indépendants" [1] |
|
|
Beschrijving van een eventuele herbenoeming als commissaris na een periode van acht jaar |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of a possible reappointment as a supervisory director after a period of eight years" -> "Description of a reappointment as a commissioner after a period of eight years" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van een eventuele herbenoeming als commissaris na een periode van acht jaar" -> "Beschrijving van een herbenoeming als commissaris na een periode van acht jaar" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung einer möglichen Wiederernennung als Aufsichtsführer nach acht Jahren" -> "Beschreibung einer Wiederbestellung zum Aufsichtsrat nach Ablauf von acht Jahren" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description d'un éventuel renouvellement du mandat de directeur après huit ans" -> "Description du renouvellement du mandat d'administrateur de surveillance après une période de huit ans" [1] |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de evaluatie van de raad van commissarissen, de afzonderlijke commissies en de individuele commissarissen heeft plaatsgevonden |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de evaluatie van het bestuur en de individuele bestuurders heeft plaatsgevonden |
|
|
Beschrijving van de opvolging van de conclusies die voortkomen uit de evaluaties van het bestuur of de raad van commissarissen |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the follow-up to the conclusions arising from the evaluations of the management board or the supervisory board" -> "Description of the follow-up of the conclusions arising from the evaluations of the supervisory board, the individual committees, the management and the individual commissioners and directors" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de opvolging van de conclusies die voortkomen uit de evaluaties van het bestuur of de raad van commissarissen" -> "Beschrijving van de opvolging van de conclusies die voortkomen uit de evaluaties van de raad van commissarissen, de afzonderlijke commissies, het bestuur en de individuele commissarissen en bestuurders" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Weiterverfolgung der Schlussfolgerungen aus den Bewertungen des Vorstands bzw. des Aufsichtsrats" -> "Beschreibung der Weiterverfolgung der Schlussfolgerungen, die sich aus den Bewertungen des Aufsichtsrats, der einzelnen Ausschüsse, des Vorstands und der einzelnen Kommissare und Direktoren ergeben" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description du suivi des conclusions découlant des évaluations du directoire ou du conseil de surveillance" -> "Description du suivi des conclusions découlant des évaluations du conseil de surveillance, des comités individuels, du conseil d'administration et des commissaires et administrateurs individuels" [1] |
|
|
Beschrijving van de uitvoering van de taakopdracht van de commissies in het boekjaar |
|
|
Beschrijving van de samenstelling van de commissie |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the composition of the committee" -> "Description of the composition of the committees" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de samenstelling van de commissie" -> "Beschrijving van de samenstelling van de commissies" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Zusammensetzung des Ausschusses" -> "Beschreibung der Zusammensetzung der Ausschüsse" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de la composition de la commission" -> "Description de la composition des commissions" [1] |
|
|
Beschrijving van het aantal vergaderingen van de commissie |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van het aantal vergaderingen van de commissie" -> "Beschrijving van het aantal vergaderingen van de commissies" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description du nombre de réunion de la commission" -> "Description du nombre de réunion de la commissions" [1] |
|
|
Beschrijving van het aanwezigheidspercentage van elke commissaris bij de vergaderingen van de raad van commissarissen en van de commissies |
|
|
Beschrijving van de belangrijkste onderwerpen die in de vergaderingen van de commissie aan de orde zijn gekomen |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de belangrijkste onderwerpen die in de vergaderingen van de commissie aan de orde zijn gekomen" -> "Beschrijving van de belangrijkste onderwerpen die in de vergaderingen van de commissies aan de orde zijn gekomen" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des principaux sujets abordés lors des réunions de la commission" -> "Description des principaux sujets abordés lors des réunions de la commissions" [1] |
|
|
Verslag van de raad van commissarissen |
|
|
Beschrijving van welke commissarissen frequent afwezig zijn geweest bij de vergaderingen van de raad van commissarissen |
|
|
Beschrijving van de waarden van de vennootschap en wijze waarop de waarden zijn ingebed |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the values of the company and the method on which the values are embedded" -> "Description of the culture within the company and whether it is desirable to make changes" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de waarden van de vennootschap en wijze waarop de waarden zijn ingebed" -> "Beschrijving van de cultuur binnen de onderneming en of het gewenst is daar wijzigingen in aan te brengen" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Werte des Unternehmens und wie die Werte eingebettet sind" -> "Beschreibung der Kultur im Unternehmen und ob Änderungen daran wünschenswert sind" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des valeurs de l'entreprise et de la manière dont les valeurs sont incorporées" -> "Description de la culture au sein de l'entreprise et s'il est souhaitable d'y apporter des changements" [1] |
|
|
Beschrijving van de werking en naleving van de gedragscode |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop invulling wordt gegeven aan een cultuur binnen de vennootschap die is gericht op duurzame lange termijn waardecreatie |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of the implementation of a culture within the company that is focused on sustainable long-term value creation" -> "Description of how the culture, underlying values and behaviours promoted within the company contribute to sustainable long-term value creation and, if changes are desired, what initiatives are being taken to further increase this contribution" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de wijze waarop invulling wordt gegeven aan een cultuur binnen de vennootschap die is gericht op duurzame lange termijn waardecreatie" -> "Beschrijving van hoe de cultuur, de onderliggende waarden en gedragingen die binnen de onderneming worden bevorderd bijdragen aan duurzame lange termijn waardecreatie en, indien gewenst is daar wijzigingen in aan te brengen, welke initiatieven worden ondernomen om deze bijdrage verder te vergroten" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Methode, innerhalb des Unternehmens einer Kultur Inhalt zu etablieren, die auf nachhaltige langfristige Wertschöpfung ausgerichtet ist" -> "Beschreibung, wie die Kultur, die zugrunde liegenden Werte und Verhaltensweisen im Unternehmen zu einer nachhaltigen und langfristigen Wertschöpfung beitragen und welche Initiativen bei Bedarf ergriffen werden, um diesen Beitrag weiter zu steigern" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de l'interprétation donnée une culture d'entreprise axée sur la création de valeur durable à long terme" -> "Description de la manière dont la culture, les valeurs sous-jacentes et les comportements promus au sein de l'entreprise contribuent à la création de valeur durable à long terme et, si des changements sont nécessaires, quelles initiatives sont prises pour accroître encore cette contribution" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 2.5.4, IssueDate: 2022" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 2.5.5, IssueDate: 2022" [3] |
|
|
Beschrijving van transacties waarbij tegenstrijdige belangen van bestuurders of commissarissen spelen |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of transactions involving conflicts of interest of managing or supervisory directors" -> "Description of approved transactions involving conflicting interests of directors or supervisors that are of material significance to the company and/or to the directors or supervisors concerned, stating the conflicting interest and a declaration that best practice provisions 2.7.3 and 2.7.4 have been complied with." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van transacties waarbij tegenstrijdige belangen van bestuurders of commissarissen spelen" -> "Beschrijving van goedgekeurde transacties waarbij tegenstrijdige belangen van bestuurders of commissarissen spelen die van materiële betekenis zijn voor de vennootschap en/of voor de desbetreffende bestuurders of commissarissen, met vermelding van het tegenstrijdig belang en de verklaring dat best practice bepalingen 2.7.3 en 2.7.4 zijn nageleefd." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung von Transaktionen, bei denen Interessenkonflikte von Direktoren oder Aufsichtsräten eine Rolle spielen" -> "Beschreibung genehmigter Transaktionen mit widersprüchlichen Interessen von Geschäftsführern oder Aufsichtsräten, die von wesentlicher Bedeutung für das Unternehmen und/oder für die betreffenden Geschäftsführer oder Aufsichtsratsmitglieder sind, unter Angabe des Interessenkonflikts und der Erklärung, dass die Best-Practice-Bestimmungen 2.7.3 und 2.7.4 gelten eingehalten wurden." [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des transactions par lesquelles les participations contradictoires des administrateurs ou des commissaires entrent en ligne de compte" -> "Description des transactions approuvées impliquant des conflits d'intérêts d'administrateurs ou d'administrateurs de surveillance qui revêtent une importance significative pour la société et/ou pour les administrateurs ou administrateurs de surveillance concernés, indiquant le conflit d'intérêts et la déclaration selon laquelle les dispositions de bonnes pratiques 2.7.3 et 2.7.4 ont été respectées." [1] |
|
|
Reference added: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 2.7.3, IssueDate: 2022" [2] |
|
|
Reference added: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 2.7.4, IssueDate: 2022" [2] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 2.6.3, IssueDate: 2022" [3] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van transacties tussen de vennootschap en natuurlijke of rechtspersonen die ten minste tien procent van de aandelen in de vennootschap houden, tegen op de markt gebruikelijke condities |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of transactions between the company and natural or legal persons that hold at least ten percent of the shares in the company that are agreed at arm's length" -> "Description of approved transactions, which are of material significance, between the company and natural or legal persons holding at least ten percent of the shares in the company, with a declaration that best practice provision 2.7.5 has been complied with" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van transacties tussen de vennootschap en natuurlijke of rechtspersonen die ten minste tien procent van de aandelen in de vennootschap houden, tegen op de markt gebruikelijke condities" -> "Beschrijving van goedgekeurde transacties, die van materiële betekening zijn, tussen de vennootschap en natuurlijke of rechtspersonen die ten minste tien procent van de aandelen in de vennootschap houden, met de verklaring dat best practice bepaling 2.7.5 is nageleefd" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung der Transaktionen zu marktüblichen Bedingungen zwischen der Gesellschaft und natürlichen oder juristischen Personen, die mindestens zehn Prozent der Anteile an der Gesellschaft halten" -> "Beschreibung genehmigter Geschäfte von wesentlicher Bedeutung zwischen der Gesellschaft und natürlichen oder juristischen Personen, die mindestens zehn Prozent der Anteile an der Gesellschaft halten, mit der Erklärung, dass die Best-Practice-Vorschrift 2.7.5 eingehalten wurde" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description des transactions entre la société et des personnes physiques et juridiques qui disposent d'au moins dix pour cents des actions dans la société, face aux conditions en vigueur sur le marché" -> "Description des transactions approuvées et d'importance significative entre la société et des personnes physiques ou morales détenant au moins dix pour cent des actions de la société, avec la déclaration selon laquelle la disposition 2.7.5 des meilleures pratiques a été respectée" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 2.7.5, IssueDate: 2022" [2] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 2.6.4, IssueDate: 2022" [3] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beloningen |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop het beloningsbeleid in het afgelopen boekjaar in praktijk is gebracht |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de uitvoering van het beloningsbeleid bijdraagt aan duurzame lange termijn waardecreatie |
|
|
Reference added: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 1.1.4, IssueDate: 2022" [2] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van de scenarioanalyses die in overweging zijn genomen |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de scenarioanalyses die in overweging zijn genomen" -> "Beschrijving van de wijze waarop scenarioanalyses in overweging zijn genomen." [1] |
|
|
Beschrijving van de beloningsverhoudingen binnen de vennootschap en de met haar verbonden onderneming en indien van toepassing de wijzigingen in deze verhoudingen ten opzichte van voorgaand boekjaar |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van de beloningsverhoudingen binnen de vennootschap en de met haar verbonden onderneming en indien van toepassing de wijzigingen in deze verhoudingen ten opzichte van voorgaand boekjaar" -> "Beschrijving van de beloningsverhoudingen binnen de vennootschap en de met haar verbonden onderneming en indien van toepassing de wijzigingen in deze verhoudingen ten opzichte van ten minste vijf voorgaande boekjaren" [1] |
|
|
Beschrijving van de wijze waarop de variabele beloning bijdraagt aan duurzame lange termijn waardecreatie, de vooraf vastgestelde en meetbare prestatiecriteria waarvan de variabele beloning afhankelijk is gesteld en de relatie tussen beloning en prestatie |
|
|
Beschrijving van de reden waarom een (voormalig) bestuurder een ontslagvergoeding ontvangt |
|
|
De (algemene vergadering van) aandeelhouders |
|
|
Beschrijving van alle uitstaande of potentieel inzetbare beschermingsmaatregelen tegen een overname van zeggenschap over de vennootschap |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description of all existing or potential anti-takeover measures of the company" -> "Description of all outstanding or potentially applicable anti-takeover measures against a takeover of control over the company and under what circumstances and by whom these anti-takeover measures are expected to be used" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschrijving van alle uitstaande of potentieel inzetbare beschermingsmaatregelen tegen een overname van zeggenschap over de vennootschap" -> "Beschrijving van alle uitstaande of potentieel inzetbare beschermingsmaatregelen tegen een overname van zeggenschap over de vennootschap en onder welke omstandigheden en door wie deze beschermingsmaatregelen naar verwachting kunnen worden ingezet" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Beschreibung jeglicher ausstehenden oder potenziell einsetzbaren Schutzmaßnahmen gegen eine Übernahme der Kontrolle über die Gesellschaft" -> "Beschreibung aller ausstehenden oder potenziell anwendbaren Schutzmaßnahmen gegen eine Übernahme der Kontrolle über das Unternehmen und unter welchen Umständen und von wem mit dem Einsatz dieser Schutzmaßnahmen zu rechnen ist" [1] |
|
|
Label (standard) contents changed: "Description de toutes les mesures de protection existantes ou potentielles contre une prise de contrôle de la société" -> "Description de toutes les mesures de protection en vigueur ou potentiellement applicables contre une prise de contrôle de l'entreprise et dans quelles circonstances et par qui ces mesures de protection peuvent être attendues" [1] |
|
|
Reference added: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 4.2.6, IssueDate: 2022" [2] |
|
|
Reference added: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 4044, IssueDate: 2024-01-01" [2] |
|
|
Reference deleted: "Name: Nederlandse Corporate Governance Code, Chapter: Principes en best practice bepalingen, Paragraph: 4.2.7, IssueDate: 2022" [3] |
|
|
Reference deleted: "Name: Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, Chapter: 400, Paragraph: 207, IssueDate: 2023-01-01" [3] |
|
|
Beschrijving van de uitvoering van het beleid van institutionele beleggers ten aanzien van het uitoefenen van het stemrecht in het desbetreffende boekjaar |
|